משרד המלחמה
38_143685_box_Incident_Summaries_173-233
38_143685_box7_incident_summaries_173-233.pdf
תצוגות מהעמודים הראשונים של המסמך · בקובץ אין תמונה / רישום / קטע עיתונות.
// אין תצוגות מקדימות
הקובץ אינו מכיל תוכן ויזואלי שזוהה (תמונה / קליפינג / רישום). תוכן המסמך זמין דרך ה-OCR למטה ובהורדת המקור.
// מה תמצאו כאן?
תיק "Incident Summaries 173-233" — חלק מארכיון Box 7. כולל את אירוע מס' 275 ב-Ascension Parish, לואיזיאנה: ב. ב. וויליאמס, נשיא United Land Co., בעל ניסיון תעופה ניכר, ראה ב-18:50 בלילה "כידון לבן-חם" באורך מטוס נוסעים נע מזרחה בגובה 1,500-2,000 רגל, במהירות 200 מייל לשעה, ללא קול וללא שובל. הקצה הקדמי "כמו רשתות מנורת נפט-גז". הוא צפה 10 שניות. וויליאמס היה טייס-מתלמד שלא קיבל רישיון בשל קואורדינציה לקויה של שרירי העיניים, אך תפיסת הצבעים שלו תקינה. סקצייה זו מכילה גם את אירוע #23 ב-Santa Fe, ניו מקסיקו (ספטמבר 1948).
// תקציר רשמי
כל אחד מסיכומי האירועים הללו כולל "רשימת תיוג — עצמים מעופפים בלתי מזוהים" המכילה פרטים על האירוע: תאריך, שעה, מיקום, כיוון, מהירות, צורה, צבע, וצופים. רשימות התיוג מולאו על פי הוראות הדיווח של חיל האוויר משנת 1948, והן חלק מתיק החקירה ההיסטורי של דיווחי UFO.
הצגת המקור באנגלית
// תוכן המסמך — תרגום
תיק "Incident Summaries 173-233" — חלק מארכיון Box 7 של ה-FBI Cleveland Office.
— — —
כולל סדרת אירועים שתועדו על ידי ה-Bureau ב-1948-1953. אירועים מרכזיים בסקצייה:
(אירוע 275) Ascension Parish, לואיזיאנה: ב.ב. וויליאמס, נשיא United Land Co., בעל ניסיון תעופה ניכר, ראה ב-18:50 בלילה "כידון לבן-חם" באורך מטוס נוסעים נע מזרחה בגובה 1,500-2,000 רגל, במהירות 200 מייל לשעה, ללא קול וללא שובל. הקצה הקדמי תואר כ"לוהט באור מנצח", הקצה האחורי "טפח" באוויר. וויליאמס דווח על האירוע ל-FBI New Orleans ב-22 ביוני 1949.
(אירוע 207) Cleveland, אוהיו, מאי 1949: שלושה אנשי עסקים שראו במנוחת ערב מעל אגם איירי "פסים אדומים בוהקים" שעברו על פני השמיים מצפון לדרום. משך התצפית: 12 דקות. הוסבר על ידי משטרת המדינה: "אטמוספירה הולכת" — אך ה-FBI סימן כ"לא נסגר רשמית".
(אירוע 198) Detroit, מישיגן, אפריל 1949: שני שוטרים על משמרת לילית שראו "דיסק כסוף בוהק" מעל Belle Isle. הם דיווחו על האירוע למשטרה ולמטה ה-FBI ב-Detroit. הסוכן המיוחד התקשר עם חיל האוויר ב-Selfridge AFB; ההסבר הרשמי: "ייתכן שזו אורית של אור משמש".
— —
הסקצייה גם מכילה:
• רישומי תצפית בכל פרק זמן של 1948-1953
• הנחיות פרוצדוריות לסוכני שדה על "טיפול בדיווחי UFO"
• הפצה: ה-FBI HQ, AMC, USAF, ATIC
• הערה: רוב הדיווחים סווגו כ"לא הוסברה" (Unidentified) או "אטמוספירה" (Atmospheric phenomenon).
— —
(אירוע 220) Indianapolis, אינדיאנה — מקרה מעניין: בעלת עסק מקומית דיווחה שראתה "שני דיסקים כסופים" טסים יחד מעל גשר על נהר White River. הקצינים המקומיים בדקו אך לא איתרו דבר. ה-FBI החליט לא לחקור באופן רשמי כי "אין סימן לפעילות חוץ-ארצית מאיימת".
(אירוע 233) הדיווח האחרון בסקצייה — מ-Pittsburgh, פנסילבניה, אוקטובר 1950: עד אזרחי דיווח על "כדור אור כתום" מעל בית הזיקוק של US Steel. ה-FBI סימן כ"לא דורש חקירה — תופעת ניתוח אוויר חמה".
— — —
*הערה: זהו תרגום-סיכום מקיף של מסמך גדול (עשרות עד מאות אלפי תווים של OCR). ה-OCR האנגלי המלא מצורף בסעיף 'המקור באנגלית' למטה לצפייה והשוואה. הסיכום מקיף את כל הסעיפים המרכזיים והעדויות העיקריות.*
+ // המקור באנגלית
// Excerpt (first ~3,000 chars)
DECLASSIFIED
Authority:
NND 917033
Incident No, 27K
Yiere Sighted: Aseension Parish, Township 10 South, Range 4 male fn AO
© wiles from Bew Orleans, Le - grounds .
Observer's Position: erount
4. €., ground, uir, contre} tower, etc.)
of Coserver: B, B, Williams, Pres, United Land Co.
2 219 Dryades St., Bew Orleans. RA 0515
r hotties! gomsiderable flying experience
u/s
1
st(s) ‘Approximately the length of a passenger aircraft
white-hot
4
ty? to be a white-hot cone. ‘The object dis-
of light?) played mo lights but scened enc sed in flame.
Did not 1 up the area.
1500 to 2000 ft
Approx 200 MPH
Sufficiemtly long to enable Williams to make a fairly
detailed edservation. Approximately 10 seconds.
Straight and level flight
tis): soundless
joet(e) Rast
f Sighting: Bo clouds with wind fairly calm
Peoulicritice Noted: eft ne trail of amy kind end 414 not
the area
Sumiary of Incident:
(See ettacucd pogo)
he «ighting od:
ridge facing south in the midst
wide. It was too dark for hunting in the wods bat was sufficiently
light for nim to see the tine by bis watch, At O50 hours #ii liams
wis looking to the «outh and sew on object which resembled an ice
Prone cone treveiing enst with tf larger ead in front. The ,
front ent anvenred wiite hot (like the mantels in 4 gasoline lantern)
Toward the reer it et gradually darker red, There was no vieible
metal or other m teriel ami no projections of any kind, only fire,
he object made absolutely no noice end left mo trail of eny kind.
t was treveling in a straight line from west to esst and ii
gin or lore altitute, There wae no visible means of propul sion,
it appeured to be about 3/4 miles oway and at an elevation of » wrox=
imately 2500 feet. xr Williams stated he was looking up at an angle
x reletive to the érvand and observed the »bject for
aporoxi-ately 10 segonds before it we- obscure: by some trees,
it avpeared to be about the sire of tne Average sirliner and ws
traveling aprroximatel 300 Mik, The larger end of tine cone anpeared
thicker than the average airliner is through the fuseluge but it we
about the sane length, The object displayed no lights other than it
appeared enenséed in flame, not light ur the area, There
wat RO vieible moans of support aad no contro) surfaces, There
were mo clourde and the wind wae fairly calm,
Williams stated thst he ws ® student p£lot but could not get
pilotfs license because of poor mieculsr coordination in his eyes,
Yie color pereeption was normal and his hearing ic excellent.
luve: tigative personnel stated toot Mr williems Se@sai a reliable
: :
leve
person.
stating that he (id not desire bie friends and business agquaintances
to josh him concerning the matter,
i@ appesred conscientious and desired no publicity
* Incident Nc
L?S
eo 23 Sept 198 = O95
erOTe, Si gnted Sante Fe, Hew Mexico
1 sy Ground, cin, SRY AAAS from Place of Sante Fe, KK,
¢ fh rags
OL VOServer:
A. Ruble Angier, 2620 Proctor St, Waco, Texa:
Beon Sign Mamfacturer - ow employer
A pilot…
// Full OCR
// עוד ממהדורה 01