65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_10

זהו החלק העשירי והאחרון בתיק המטה של ה-FBI מספר 62-HQ-83894, התיק שבו ריכזה הלשכה את כל מה שהגיע אליה בנושא "דיסקיות מעופפות" ועב"מים. החלק, בן 184 עמודים, מכסה את השנים 1965 עד 1977: מכתבים של אזרחים למנהל ה-FBI ג'ון אדגר הובר ולמחליפיו, תשובות הלשכה והערות התיק הפנימיות שלה, תזכירים של משרדי השטח, ואוסף גדול של גזירי עיתונים וכתבי עת של מועדוני עב"מים שהפונים צירפו למכתביהם. התמונה העולה ממנו עקבית: ה-FBI חוזר ומשיב שהנושא אינו בסמכותו, מעביר את המידע לחיל האוויר, ובודק בעיקר אם יש בפנייה עבירה פדרלית או זיקה קומוניסטית.

רקע

התיק 62-HQ-83894 נפתח בקיץ 1947, בעקבות גל הדיווחים על "דיסקיות מעופפות", בחלק הזה, שנים רבות אחר כך, הלשכה כבר אינה חוקרת: היא משמשת כתובת לפניות של הציבור. לפי התיאור הרשמי באתר war.gov, התיק המלא מתפרסם כאן עם כמה דפים שסיווגם הוסר לאחרונה והשחרות מעטות בלבד, בעוד הגרסה שב-FBI Vault חלקית ומושחרת יותר.

ברקע התקופה עומדים גל התצפיות הגדול של מרץ-אפריל 1966 בארצות הברית, פרשת "גז הביצות" במישיגן, החוזה שחתם חיל האוויר עם אוניברסיטת קולורדו ועם הפיזיקאי אדוארד קונדון (Edward Condon) לחקר התופעה, וסיום פרויקט Blue Book, מפעל החקירה של חיל האוויר, בדצמבר 1969. כל אלה נזכרים בגזירים ובמסמכים שבחלק.

מה כתוב במסמך

החומר מסודר בתיק בסדר כרונולוגי בערך, אך הסריקה מערבבת עמודים, בעיקר בגזירי העיתונים ובכתבי העת. כמה מסמכים מופיעים יותר מפעם אחת. להלן הוא מקובץ לפי נושא ותקופה.

1966: פנייה מניו המפשייר וחומרי AFSCA

החלק נפתח בתשובה של הובר מ-6 בספטמבר 1966 לאישה מגופסטאון, ניו המפשייר, עובדת חברת ביטוח וחברה ב-NICAP. במכתבה מ-31 באוגוסט 1966, שמופיע בתיק כ"העתק נאמן", היא סיפרה שראתה חותמת של AFSCA, איגוד מועדוני הצלחות המעופפות של אמריקה, על מכתב עסקי שהגיע לעמית לעבודה, ושלחה 3 דולר עבור מנוי. אחרי הגיליון הראשון התרשמה ש"זה לא מה שזה נראה על פני השטח", ולפי הבנתה בדרכי הקומוניסטים "הוא מגובה על ידם". היא שאלה אם המנוי עלול לקשור את שמה למפלגה הקומוניסטית. המכתב כולל פרטים אישיים עליה, שאינם מובאים כאן. הובר השיב בנוסח הקבוע: הלשכה היא "סוכנות חקירות בלבד" ו"אינה מעריכה ואינה מסיקה מסקנות" על ארגון, פרסום או אדם. בהערה הפנימית נכתב שאין בתיקי הלשכה רישום על הפונה ולא על הארגון.

לפנייה צורפו חומרי הארגון:

• עלון הרשמה לכנס הלאומי השלישי של AFSCA, 8-10 ביולי 1966, ב-Centennial Coliseum ברינו, נבדה: 5 דולר לשלושה ימים, ו"הכינוס הגדול ביותר של מרצים-מקושרים (contactees) מאז 1959". בין המרצים ויין אהו, אורפאו אנג'לוצ'י, דניאל פריי (Daniel W. Fry), גבריאל גרין (Gabriel Green), ג'ורג' קינג, הווארד מנג'ר, פרנק סטריינג'ס (Frank E. Stranges) וג'ורג' ואן טאסל. בתוכנית הכנס הרצאות כמו "Secrecy Must Go - People Must Know" ו"I Was Teleported Into A Flying Saucer", עם הסתייגות שהופעת מרצה "אינה מהווה המלצה של AFSCA".
• גיליון 24 של "Flying Saucers International", כתב העת של הארגון (יולי 1966, עורך: גבריאל גרין). כתבת השער היא "מסר" שהתקבל לכאורה ב-4 במאי 1966 מ"המאסטר קאלן-לי רטאן", ראש כוכב הלכת "קורנדור", ברדיו גלים קצרים של טכנאי אלקטרוניקה בשם בוב רנו (Bob Renaud). המסר מתאר את הממשל האמריקאי כ"בובה" של "המכלול הצבאי-תעשייתי", את מלחמת וייטנאם כמלחמה "רווחית", וקורא ל"כלכלה אוניברסלית" ללא כסף. בני קורנדור מתוארים כדמויי אדם בגובה שלושה עד ארבעה רגל, ש"אינם ירוקים, כחולים או סגולים".
• עמוד "חדשות בקצרה": ספרים למכירה, פטירות של אישים בתנועה, וטענת האל וילקוקס שעבר בדיקת פוליגרף בטלוויזיה ב-30 באפריל 1966 ושטס בצלחת לכוכב של אלפא קנטאורי.

גזירי העיתונים, 1965-1966

יותר משליש מהחלק הוא קולאז' של גזירים מארצות הברית, קנדה, בריטניה, אוסטרליה, ניו זילנד, דרום אפריקה והונג קונג, רובם על גל מרץ-אפריל 1966. ה-OCR שלהם משובש, ושיוך כל ידיעה לעיתון ולתאריך אינו תמיד ודאי. העיקריים:

• מישיגן, מרץ 1966: בהילסדייל צפו מנהל ההתגוננות האזרחית של המחוז, ויליאם ואן הורן (William Van Horn), ו-87 סטודנטיות בעצם זוהר מעל ביצה ליד המעונות, ודיווחים דומים הגיעו מדקסטר ואן ארבור. ג'. אלן הייניק (J. Allen Hynek), יועץ חיל האוויר, הציע "גז ביצות" כהסבר סביר, וחיל האוויר סגר את התיקים. ואן הורן אמר שהחקירה הייתה "קצרה מדי" ופרסם דו"ח נגדי שלפיו נמצאו בקרקע ובמים קרינה ובורון ברמה חריגה. ג'רלד פורד (Gerald R. Ford), מנהיג הרפובליקנים בבית הנבחרים, ביקש חקירה של הקונגרס. בכתבה מאוחרת נמסר שלפי חיל האוויר ההסבר להילסדייל היה סטודנטים עם זיקוקים.
• אונטריו, מרץ 1966: עצם נעקב לזמן קצר במכ"ם של בסיס סלפרידג' במישיגן; כ-100 איש צפו יותר משעתיים בעצם מסתובב דמוי דיסקה ליד קטל פוינט, ועוד כ-100 בסרניה. דונלד קיהו (Donald E. Keyhoe) מ-NICAP דיבר על "ראיות משמעותיות".
• אוהיו-פנסילבניה, אפריל 1966: סגני השריף של מחוז פורטג', דייל ספאור (Dale Spaur) ו-וו. ל. נף (W. L. Neff), רדפו אחרי עצם בוהק מאזור רוונה עד פנסילבניה. הגזירים נותנים מרחק של 85 או 86 מייל, קוטר של 30 עד 45 רגל ומהירות של עד 103 מייל לשעה, ולדברי ספאור "מישהו שלט בו". מפקד המשטרה של מנטואה צילם את העצם ואמר שחיל האוויר ביקש שלא יפרסם את התמונה.
• קולורדו, אפריל 1966: שישה בני נוער דיווחו ש"נרדפו" כשעה בפארק דניאלס שמדרום לדנוור, ושמכוניתם נכבתה שוב ושוב. מפקד משטרת ליטלטון אמר: "אינני יודע מה ראו, אבל אני משוכנע שראו משהו". מפקד משטרת דלתא, שוטר וכתב צפו כשעתיים בעצם ירוק זוהר.
• פלורידה, אפריל 1966: מטוס הקמפיין של המושל היידון ברנס (Haydon Burns) לווה לפי הדיווח כ-40 מייל בשתי נקודות אור, ופיקוח הטיסה במיאמי לא ראה במכ"ם דבר מלבד המטוס.
• מקרים נוספים: נער בן 13 בהמילטון, אונטריו, שהראה כוויה ביד ואמר שנגע ב"אנטנה" של ספינה; ילד בן 11 בוויצ'יטה שסיפר על שתי "צלחות" מזמזמות; מגדל בננות בצפון קווינסלנד שדיווח על כלי כחול-אפור בקוטר 25 רגל ועל "קן" של קנים שטוחים ליד טאלי; שני שוטרים ליד פרטוריה ש"צלחת" בצבע נחושת המריאה לידם; ועצם דמוי סיגר שנשרף בממפיס, טקסס.
• נתונים וסקרים: לפי דובר חיל האוויר, מתוך 9,786 דיווחים מאז 1947 נותרו 673 "לא מזוהים" (בגזיר אחר: 646 מתוך 10,147). לפי סקר גאלופ מ-10 במאי 1966, יותר מחמישה מיליון אמריקאים טוענים שראו צלחת מעופפת, 46% חושבים שהתופעה ממשית ו-34% מאמינים בחיים בכוכבי לכת אחרים. כתבה ב-Wall Street Journal מ-13 בדצמבר 1965 מצטטת את Blue Book: יותר דיווחים מכל שנה מאז 1957, ושום דיווח "לא הצביע על איום לביטחון הלאומי".
• התנועה עצמה: כנס בלוס אנג'לס עם כ-300 צירים, שבו אמר פרנק סטריינג'ס שהמבקרים "יתבררו כיצורים מלאכיים"; גבריאל גרין, "מועמד לנשיאות בעידן החלל", שטען שפגש אנשי חלל ושראה 85 עד 100 עב"מים מאז 1956; ונאום של קנוט המרשלד (Knut Hammarskjold), אחיינו של מזכ"ל האו"ם המנוח, על הבעיות המשפטיות והפוליטיות ש"שכנים בחלל" ייצרו.

מסמכי ה-FBI, אוקטובר 1966 עד ינואר 1967

• 3 באוקטובר 1966, משרד לוס אנג'לס למנהל: עובד רשות המסים בפילדלפיה, שבנו התעניין בנושא, מסר את גיליון 24 של "Flying Saucers International", ולדעתו המאמר בעמודים 2-3, "המסר" מקורנדור, "הציג את קו המפלגה הקומוניסטית". המשרד מצא שאין מידע על רנו, שהארגון לא נחקר מעולם, ושאין כוונה לפעול.
• 17 באוקטובר 1966, הובר לפונה מאטלנטה: עב"מים אינם בסמכות ה-FBI, ועותק הועבר למחלקת החקירות המיוחדות של המפקח הכללי בחיל האוויר. אחריו שרידי מכתב בכתב יד, כנראה של שוטר, שכמעט אינו קריא.
• 19 באוקטובר 1966, משרד סן פרנסיסקו: בהפניה לעלוני הלשכה על "Flying Discs" מ-1947 ומ-1949, המשרד דיווח על החוזה של חיל האוויר עם אוניברסיטת קולורדו ועם קונדון, מחקר של 18 חודשים בעלות של כ-300,000 דולר, וסיכם את ספרו של פרנק אדוארדס (Frank Edwards) "Flying Saucers - Serious Business": לטענת המחבר חיל האוויר מסתיר מידע מחשש לבהלה, יש שלוש צורות בסיסיות של כלים, ושרידים שנמצאו כוללים "מטריצה של מגנזיום אורתוסיליקט". עותק נשלח למשרד דנוור בגלל החוזה עם קונדון. לתזכיר צורפה הכתבה "Armed Forces - Focus on UFO" ובה שלוש מסקנות חיל האוויר: אין איום על הביטחון, אין טכנולוגיה מעבר לידוע, ואין ראיה לכלים מחוץ לכדור הארץ.
• 24 באוקטובר 1966: כותב עצמאי שהכין תוכנית טלוויזיה ביקש מהסוכן תומס ב. קול (Thomas B. Coll) את זהותו האמיתית של קצין חיל אוויר לשעבר המכונה "נואל" (קריאה לא ודאית). התשובה: תיקי ה-FBI חסויים, ועב"מים "אינם ומעולם לא היו" בסמכותו.
• תשובת הובר לחבר NICAP מלונדון, שזכר כי הובר כתב פעם שסוכנים חוקרים נחיתות כדי לברר אם הופר חוק פדרלי. הובר השיב שהמדיניות לא השתנתה מאז מכתבו מ-26 בינואר 1965. בהערה הפנימית נזכר אירוע סוקורו, ניו מקסיקו, מ-24 באפריל 1964: קפטן הולדר (Holder) מחיל האוויר והסוכן ד. ארתור ביירנס הבן (D. Arthur Byrnes, Jr.) ראיינו את השוטר לוני זמורה (Lonnie Zamora), ומשרד אלבקרקי לא חקר מעבר לקשר עם חיל האוויר.
• דצמבר 1966: תשובות לראש משטרת פרינסטון, מערב וירג'יניה, ולתלמידה מבראדפורד, פנסילבניה, שהכינה פרויקט ליריד מדע ושאלה כמה מטוסים אבדו במרדף אחרי עב"מים. שתיהן הועברו לחיל האוויר.
• 18 בינואר 1967: מברק UPI שלפיו קונדון קיבל מכתב שחזה נחיתת צלחת "באביב", וסגנו רוברט מ. לואו (Robert M. Low) בדק דיווחים באזור ג'ופלין ופיטסבורג. באותו יום תזכיר של א. ר. וור (A. R. Ware): ב-4:10 לפנות בוקר התקשר בעל סדנת תיקון טלוויזיות מצ'ספיק, וירג'יניה, וסיפר שעצם מאורך ושקוף "כמו זכוכית" נחת ברחוב, שנלקח לתוכו בידי יצורים נמוכים, לא יותר מארבעה רגל, במכנסיים וחולצות טריקו, והוחזר כעבור כשעה. לפי התזכיר דיבר בצורה קוהרנטית אך נראה במתח, ולא ידע להסביר את הזמן שבין 8 בערב ל-4 לפנות בוקר.

עדות על "צלחת" גרמנית מימי המלחמה (מיאמי, 1967)

תזכיר של משרד מיאמי מ-8 ביוני 1967 מופיע בחלק בכמה עותקים, אחד מהם מקוטע. ב-26 באפריל 1967 הופיע במשרד תושב מיאמי יליד אוסטריה, מכונאי חברת תעופה, שסיפר שהיה טייס בלופטוואפה ושבסוף המלחמה הוצב כטייס ניסוי בפרויקט סודי. את הכלי תיאר כבעל צורת צלחת, כ-21 רגל בקוטר, מונחה ברדיו, עם מנועי סילון סביב החלק החיצוני שהסתובב סביב כיפה מרכזית נייחת. תפקידו היה לצלם אותו בטיסה, והוא שמר לדבריו תשליל של צילום מגובה 7,000 מטר, ועוד תצלום של הכלי בהאנגר שצילם "בסכנת חיי". עותקי זירוקס של שניהם צורפו לתזכיר. לדבריו תכנן את הכלי מהנדס בשם קוהר (KUEHR), שנתפס בידי הגסטפו בווינה ונעלמו עקבותיו. העד מסר נתונים שהעתיק לדבריו מלוח בהאנגר: תערובת דלק של N2H4O (קריאה לא ודאית) במתיל אלכוהול, "שני מנועי רקטה" ו"הנעה סיבובית מעל 2,000 מטר לשנייה", ואמר שהכלי הפיל לפחות מטוס B-26 אמריקאי אחד. לפי התזכיר הופל בידי הבריטים במרץ 1945, הגיע לארצות הברית ב-1952 והתאזרח ב-1958. הוא אמר שהסתיר את המידע כי הניח שארצות הברית כבר מחזיקה בו, ופנה מתוך דאגה לחיי אמריקאים. התזכיר מסתיים בנוסח הקבוע שאין בו המלצות או מסקנות של ה-FBI. העותקים השונים אינם זהים בפרטים: באחד המקום הוא "היער השחור של אוסטריה" (כך במקור) והצילומים מנובמבר 1944, ובאחר וינה בסוף 1943 או תחילת 1944, והמניע שנמסר הוא שנשק כזה יציל חיים בווייטנאם.

1967: סנדרסון, גנדי וכתב העת UFO Contact

• 25 ביולי 1967, משרד ניוארק: איוואן סנדרסון (Ivan Sanderson), שלפי התזכיר טוען שכתב כמה ספרים והופיע בטלוויזיה, מסר פרקים 13 ו-14 מספר שהוא כותב על "עצמים אוויריים לא מזוהים", שבו נזכרים ה-FBI וה-CIA בקצרה. נושא התזכיר הוא התחזות לסוכני FBI ולאנשי צבא, אבל המשרד קבע שאין הפרה של חוק ההתחזות או של חוק אחר, ושלא תינקט פעולה.
• 24 באוגוסט 1967: הלן גנדי (Helen W. Gandy), מזכירתו של הובר, הודתה לאזרח מסן פרנסיסקו על הפרסום ששלח. לפי ההערה הפנימית, מאחר שהכותב עלול להשתמש במכתב מהמנהל כדי לקדם את הפרסום, נשלחה תשובה "בהיעדרו" של הובר.
• הפרסום המצורף הוא גיליון יוני 1967 של "UFO Contact", כתב העת של IGAP, הארגון שייסד ג'ורג' אדמסקי (George Adamski) ב-1959, בעריכת רונלד קסוול (Ronald Caswell) מאנגליה ומייג'ור ה. ק. פטרסן (H. C. Petersen) מדנמרק. הגיליון מוקדש לפגישתו של אדמסקי עם מלכת הולנד יוליאנה בארמון סוסטדייק ב-18 במאי 1959, ומביא את תיאורו של אדמסקי מספרו "Flying Saucers Farewell" (1961): לדבריו הוקצו לו 45 דקות והפגישה נמשכה שעתיים, בנוכחות הנסיך ברנהרד ומפקד חיל האוויר ההולנדי. מצוטטת גם ביקורת העיתון "De Volkskrant": "איננו מתנגדים לליצן חצר על מדשאות הארמון, בתנאי שלא ייחשב לפילוסוף אסטרונומי".
• מאמרו של קסוול טוען שזוג מווירג'יניה צילם ב-7 בספטמבר 1966 מחלון רכבת בין מנהיים לפרנקפורט "ארמדה" של 40-50 עב"מים "כמו סיגריות לבנות", ומביא התכתבות עם ד"ר פול לאומן (Paul D. Lowman Jr.) מ-NASA, שהשיב ב-20 בפברואר 1967 שאינו מוסמך לשפוט. לפי הכתבה התקיימה פגישה עם 22 אנשי NASA, ולוטננט קולונל ג'ורג' פרימן (George P. Freeman Jr.) מחיל האוויר כתב שחיל האוויר "מעוניין מאוד" בסרט. אלה טענות הפרסום עצמו, וה-FBI לא בחן אותן.
• עוד בגיליון: הודעה לעיתונות של רשת ICUFON בחתימת קולמן פון קביצקי (Colman VonKeviczky), שמבקשת מהמזכ"ל או תאנט להזמין חוקרי עב"מים, בראשם הרמן אוברת (Hermann Oberth), לוועידת האו"ם בווינה בספטמבר 1967, ומונה בין המוזמנים המוצעים את קרל סייגן, אלן הייניק, דונלד קיהו וז'אק ואלה; מאמר של ויאצ'סלב זייצב (Vyacheslav Zaitsev) מהירחון הסובייטי SPUTNIK על 716 דיסקיות אבן מבאיין-קארה-אולה ועל פרסקו במנזר דצ'אני; ידיעות קצרות, בהן קביעת רוברט לואו מפרויקט קולורדו שתצלום רקס הפלין (Rex Heflin) מ-1965 הוא "בין ארבעה-חמישה" הטובים, אף שחיל האוויר קבע שהוא תרמית; ומאמר המיוחס לוורנר פון בראון (Wernher von Braun) על מדע ואלוהים.

FBI, 1967-1969

• "התמונה של שני סוכני FBI": בתשובות מאוקטובר 1967, מרץ 1968 ואוקטובר 1969 (לתושב וינצ'סטר, וירג'יניה, לחבר בארגון ציידי צלחות מווטרלו, אילינוי, ולמועדון ילדים מאייאקס, אונטריו) מסבירה הלשכה שתמונה שפורסמה בכתב עת אירופי, שבכיתובה נטען ששני סוכני FBI מובילים ברחוב "אדם מהחלל", אינה מציגה עובדי הלשכה. בתשובות נקבע ש"חקירת עב"מים אינה ולא הייתה מעולם" בסמכות ה-FBI.
• 10 באוקטובר 1967, דאלאס: אישה צעירה שסירבה למסור את שמה סיפרה שפגשה ביולי 1967 יצור מכוכב אחר "שלבש צורה ארצית" ועזב ב-21 באוגוסט, ושמאז היא מקבלת מסרים: על טיל שנורה לעבר עב"ם מעל אפריקה ב-1962, על עב"ם שזוהה במכ"ם במרחק 22,000 מייל, ועל עב"ם שהופל מעל קו ה-DEW. היא אמרה שהיא חוששת לחייה. את הדיווח קיבל הסוכן המיוחד ארל או. קאלום (Earl O. Cullum), והוא נמסר ל-OSI בבסיס טינקר.
• ינואר 1968, דאלאס: יו"ר ועדת משנה חדשה של NICAP דיווח שלארגון 14,000 חברים ושהוא עובד עם פרויקט קולורדו. ה-FBI השיב שמידע על עב"מים מועבר לחיל האוויר.
• 19 במרץ 1969: תושב ניו ג'רזי כתב להובר שראה מעל מורסטאון עצם חריג ב-7 בדצמבר 1963, ולמחרת התפוצץ באוויר ליד אלקטון, מרילנד, מטוס פאן אמריקן ובו 73 נוסעים ושמונה אנשי צוות. ה-CAB קבע שהסיבה פגיעת ברק, והכותב טען שאלה טילים רוסיים המוסווים כמטאורים או כעב"מים. העתקים נשלחו לנשיא ניקסון ולשר ההגנה מלווין לירד.
• מאי 1969: מתקשר מקומפטון, קליפורניה, שהציג את עצמו כסוכן CIA לשעבר שרואה "עצמים מעופפים"; בדיקה במאגרי ה-CIA דרך הקצין המקשר פאפיץ' העלתה תוצאות שליליות. התזכיר כולל פרטים אישיים עליו. באותו חודש השיבה גנדי לכותב מאוקלהומה ששאל על שמועות על "גברים בעלי תווי פנים מזרחיים בבגדים כהים" שמטילים אימה על עדים ומתחזים לאנשי FBI; המכתב הועבר ל-OSI.

1971-1977: סוף התיק

• מכתב אנונימי לפנטגון מאיים להעביר ל"ניו יורק טיימס" ולשני עיתונים נוספים מסמכים סודיים ביותר על מחקר עב"מים של כל זרועות הצבא, שלפי המכתב סקר אותם "הגנרל וולף" (General Wolfe) בתקופת אייזנהאואר. המכתב משווה את העניין לפרשת מסמכי הפנטגון על וייטנאם.
• 20 במרץ 1973, סן אנטוניו: הסמל פול סטיליאנו (Paul Stigliano) מלשכת הגיוס של חיל האוויר בווייקו, טקסס, דיווח על אדם שהציג את עצמו כסרן וכומר בחיל האוויר, ביקש מהעיתון המקומי מידע על עב"מים, ונשא תיקייה מסומנת Top Secret ובה תמונות של מתקנים צבאיים. לפי הסמל הוא לא נחשד בעבירה. את הסמל ראיין הסוכן ריצ'רד ט. ג'סינגר (Richard T. Jesinger).
• 1973-1974: המנהל קלרנס מ. קלי (Clarence M. Kelley) משיב בנוסח הקבוע, ובאפריל 1974 עונה לחוקר עב"מים מארלינגטון, וירג'יניה, שביקש את כל המסמכים עליו. לפי ההערה הפנימית, החוקר רואיין ב-17 בספטמבר 1963 בפורט יוסטיס בגלל התכתבות רבה שלו עם גופים פדרליים, צבאיים ומשטרתיים, ואין בתיק דבר מלבד זה. העתק הבקשה נשלח ל-ACLU.
• 22 באוגוסט 1974: מייג'ור הורן ממרכז הפיקוד הצבאי הלאומי (NMCC) שאל על חפץ שנפל מהשמיים במילווקי. המשטרה מצאה אותו ב-21 באוגוסט: מתכתי, 13 על 8 על 5 אינץ', משונן מצד אחד ובעל "מקור חום פנימי".
• דף עובדות של חיל האוויר, שצורף למכתב של לוטננט קולונל H. A. McClanahan: פרויקט Blue Book הסתיים ב-17 בדצמבר 1969, על סמך דו"ח אוניברסיטת קולורדו וסקירת האקדמיה הלאומית למדעים, והתיעוד הועבר לארכיון הלאומי. בטבלת התצפיות לשנים 1947-1969 מופיע סך של 12,618, מהן 1,501 בשנת 1952.
• המסמך האחרון, יוני 1977: סטנלי שניידר (Stanley Schneider) מהמשרד למדיניות מדע וטכנולוגיה בבית הלבן שאל על נוהלי ה-FBI, ומסר שג'ודי פאוול (Jody Powell) מצוות הנשיא שאל אם יש תיאום בנושא ברשות המבצעת. ג'יי קוקרן הבן (J. Cochran, Jr.) השיב שאין ל-FBI סמכות, ושלח לו את גיליון פברואר 1975 של FBI Law Enforcement Bulletin, שבו מאמר על הטיפול בדיווחי עב"מים.

פרטים בולטים

• תושב מיאמי יליד אוסטריה סיפר ל-FBI ב-1967 על כלי טיס גרמני בצורת צלחת בקוטר 21 רגל מימי המלחמה, וצירף עותקים של שני תצלומים שלדבריו צילם בעצמו.
• עובד רשות המסים בפילדלפיה ואישה מניו המפשייר חשדו, כל אחד בנפרד, ש"מסר" מכוכב הלכת "קורנדור" בכתב העת של AFSCA מקדם את קו המפלגה הקומוניסטית. ה-FBI לא מצא סיבה לפעול.
• לפי סקר גאלופ מ-10 במאי 1966 שבתיק, יותר מחמישה מיליון אמריקאים טענו שראו צלחת מעופפת.
• בהערה פנימית על אירוע סוקורו (1964) נכתב שסוכן FBI השתתף בראיון השוטר לוני זמורה יחד עם קפטן מחיל האוויר.
• בעל סדנת טלוויזיות מצ'ספיק התקשר ב-4:10 לפנות בוקר וסיפר שנלקח לתוך כלי שקוף בידי יצורים בחולצות טריקו.
• הלשכה הכחישה שלוש פעמים, ב-1967, 1968 ו-1969, שתמונה של "שני סוכני FBI" המובילים "אדם מהחלל" מציגה את אנשיה.
• ב-1974 שאל מרכז הפיקוד הצבאי הלאומי את ה-FBI על חפץ מתכתי חם שנפל במילווקי.
• ב-1977 הגיעה שאלה על נוהלי ה-FBI בנושא מהבית הלבן, בשם איש מצוות הנשיא.

מה לא נמצא במסמך

• השחרות מעטות. מספרי טלפון במכתבי NASA וחיל האוויר הושחרו או שובשו, וחלק מראשי התיבות של נמענים נחתכו בסריקה. שמות, כתובות ופרטים אישיים של אזרחים פרטיים (פונים, עדים, בני נוער וילדים) מופיעים במקור, ובסיכום הזה הם מתוארים לפי תפקיד ומקום בלבד.
• גזירי העיתונים וכתבי העת סרוקים בערבוביה: עמודות מתערבבות, ושיוך ידיעות לעיתון ולתאריך נעשה לפי סמיכות. כמה תאריכים בגזירים ("1960", "1968") הם כנראה 1966 (קריאה לא ודאית). מכתב בכתב יד מאוקטובר 1966 כמעט אינו קריא.
• בכותרת מכתב הובר מספטמבר 1966 נקרא "1986", אך חותמת הדואר ומכתב הפנייה מ-1966.
• נוסחת הדלק בתזכיר מיאמי ומספר התיק של המשרד אינם קריאים בוודאות, ועותקי התזכיר נבדלים במקום, בזמן ובמניע.
• תאריך המכתב האנונימי לפנטגון אינו ודאי: בכותרת "June 20, 1972", בגוף המכתב נזכר ינואר 1972, ועליו חותמת 7/23/71.
• הפונה מניו המפשייר כותבת על מנוי ל-12 גיליונות, ואילו כתב העת מציין 6 גיליונות ב-3 דולר. עמודת "בלתי מזוהים" בטבלת Blue Book לא נקלטה בסריקה.
• כל הטענות בכתבי העת, על מגעים עם חייזרים ועל פגישות ב-NASA ובפנטגון, הן טענות המפרסמים, וה-FBI לא בדק אותן.
• בתיאור הרשמי באתר war.gov נכתב שהתיק מכסה את השנים 1947 עד יולי 1968, אך המסמכים בחלק הזה מגיעים עד יוני 1977.

מונחים

• AFSCA: איגוד מועדוני הצלחות המעופפות של אמריקה, ארגון של "מקושרים" בראשות גבריאל גרין.
• NICAP: הוועדה הלאומית לחקר תופעות אוויריות, ארגון אזרחי שדרש לחשוף את מידע חיל האוויר.
• IGAP: ארגון שייסד ג'ורג' אדמסקי, מוציא כתב העת UFO Contact.
• OSI: משרד החקירות המיוחדות של חיל האוויר, שאליו העביר ה-FBI את רוב הפניות.
• CAB: הרשות האזרחית לתעופה, שחקרה את התרסקות מטוס פאן אמריקן.