CIA-UAP-005, מאמרו של מדען גרמני על 'דיסקיות מעופפות', 1950

Approved for Release 2026 J > One, wW [> 4 me |

ae CLASSIFICATION —s-=s6s—- OOS
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY REPORT NO. SQ 2B-27143

INFORMATION REPORT = cpno.

COUNTRY Shile/Germany DATE DISTR. 31 July 1950
SUBJECT German Seientist's Article on "Flying Dises" NO. OF PAGES 1

4

PLACE wm ccm tm tik kicsaly -«NO..OFENcLS. 2
ACQUIRED Chile, Santiago Retsia 9 Gia RiGzaly (LISTED BELOW) Lo

DATE OF SUPPLEMENT TO
INFO. Frior to nid-1950 REPORT NO.
GRADING OF SOURCE _ ______ COLLECTOR'S PRELIMINARY GRADING OF CONTENT *
COMPLETELY, USUALLY [FAIRLY CANNOT CONFIRMED | orogaBLy | possiBLy PRopaBLy [CANNOT
IRELI ABLE | RELIABLE] RELIABLE hs (Eb [i Ee suneeo _| oy Gneee | TRUE TRUE [DOUBTFUL JraLse | Supcepan
stte 6

Ree s eka et De eae PAN oe e ‘. 3
. This DocumENT coTAKiG Fon sm.on atvacrine 24 UATIONM BEERTS ke *® Docunentary
TTYL UNITED STATES WITHIN THD DATING OP THD RSPIONAGE ACT 8 &

ie 2. &. Cos 38 AUD 92, eee a0 TaAUGUIBOION on Tat DEVELATION THIS iS UNEVALUATED INFORMATION

SOURCE

submitted bf Dr, Eduard Ludi for publication in Condor, ie
magazine published in Chile. jhe article is entitled "The “ystery_of tho
‘Flying Dises,' a contribution to its possible explanation",

a

{ Lown tap thea
b LeF7' oy Ceba & ca nol LOB ee ae / .

wd QLL. bat t ahi oe Ae part Aue 2tat- the atasleen elt tak

/ ” et oe - ee
“ ch On Cay: LW b- pts ~FPe em 4 bp ot cae el

feck AL bee ap ten Geel te Pre clirce’ flow
aay pte la vanaaay, Ace ctier anil’ eg the (aelone
Cort hh, ET Pepe gy lanuce™

es het et RESPRECTED— 4 Ae

| STATE NAVY Fact NSRB eee ae
AR - Px | rer

ANGHIN: AM iv pou
: « Tidal.
Reece es iw A

jbA 70%“

RESTRICTED —

CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY SO DB=27143
Attachment 1

THE MYSTERY OF THE "FLYING DISCS"
A contribution to its possible explanation,

By Dr. “Eduard Ludwig, Santiago, Chile.
Av. Cristobal Colon 1916

Though the continuously reappearing reports on the appearance of new,
mystorious aircraft of unlmown construction should be considered with severe
skepticism as the result of a sort of massehypnosis, nevertheless somo of the
detailed and coinciding accounts of technically trained observers deserve atten~
tion and permit one to draw conclusions as to the probable classification of
these now aircraft.

Since so far the observations have boen made mainly in the dark, which
neans that only the luminous parts of the craft are visible, every report brings
the description of shining discs or circles. If one should discard the absurd
conjecture that these aircraft originate from beyond this earth, then it is easy
to arrive at the conclusion that the shining circles bear a relation to the ox
haust of a rotary gas-turbine. The possibility exists that the rotor of a tur-
bine is used at the same time as a stabilizing top and is therefore fixed
vertically to the level of tho other turbine rings, which in the darlmess pro-
duces the effect of the "rings of Saturn",

These observations remind mo of a completely new type of aircraft which was
developed during th…