CIA
CIA-UAP-017, העלאת כוננות עקב תנוחה זרה תוקפנית נתפסת
CIA-UAP-017_Placement_on_High_Alert_Due_to_Perceived_Aggressive_Foreign_Posturing.pdf
תצוגות מהעמודים הראשונים של המסמך · בקובץ אין תמונה / רישום / קטע עיתונות.
// אין תצוגות מקדימות
הקובץ אינו מכיל תוכן ויזואלי שזוהה (תמונה / קליפינג / רישום). תוכן המסמך זמין דרך ה-OCR למטה ובהורדת המקור.
// הערת המראה
// מה תמצאו כאן?
יולי 2008, הרארה, זימבבואה - דו"ח שלא פורסם מעולם, מיולי 2008, על תצפית UFO בשדה התעופה הבין-לאומי הרארה. גורמים התלבטו האם התצפית היא אמצעי סיור מתקדם של ממשלה זרה או ממקור חוץ-ארצי.
// תקציר רשמי
הצגת המקור באנגלית
// סיכום מורחב
זהו דו"ח מידע סודי של ה-CIA שהופץ ב-3 ביולי 2008, ושלא פורסם קודם לכן. הדו"ח מתאר עצם לא מזוהה שריחף בגובה רב מעל נמל התעופה הבינלאומי של הררה, בירת זימבבואה, אחר הצהריים של 2 ביולי 2008, ואת הוויכוח בין מי שידעו על האירוע אם מדובר במכשיר ריגול מתקדם של ממשלה זרה או בעצם ממקור חוץ-ארצי. לפי הדו"ח, האירוע תרם להחלטה להעמיד גורם זימבבואי בכוננות גבוהה.
רקע
הדו"ח שמור כהדפסה ממערכת מסמכים פנימית של ה-CIA בשם Trident, והדפים נושאים תאריך הדפסה של 15 ביוני 2009. הוא מסווג "סודי, לא להפצה לזרים" (SECRET NOFORN) ונושא את האזהרה "מעורבים מקורות ושיטות מודיעין רגישים". נושא הדו"ח הוא "העמדה בכוננות גבוהה בשל היערכות זרה הנתפסת כתוקפנית", ותאריך המידע הוא תחילת יולי 2008.
מה כתוב במסמך
העמוד הראשון הוא רשימת התפוצה הארוכה של המברק. הוא נשלח מה-CIA בוושינגטון אל חדר המצב בבית הלבן, מנהל המודיעין הלאומי (DNI), משרד החוץ, סוכנות המודיעין הביטחוני (DIA), המטות המשולבים, זרועות הצבא, ה-NSA, ה-FBI, השירות החשאי, מרכז הלוחמה בטרור (NCTC), רשות התעופה הפדרלית (FAA), משרדי התחבורה, האוצר והמסחר, וכן פיקודים אמריקאיים באירופה ובאפריקה, ובהם פיקוד אפריקה (AFRICOM) בשטוטגרט. נוסף על כך נכתב "להעביר: DIA לענייני טרור". שדה התקציר ריק ("SUMMARY: NONE"), והסעיף הראשון של גוף הדו"ח מושחר כולו.
סעיף 2: לפי הדו"ח, נכון לתחילת יולי 2008 דיווח גורם ששמו הושחר מזימבבואה על עצם לא מזוהה המרחף בגובה רב מעל נמל התעופה הבינלאומי של הררה. העצם נצפה אחר הצהריים של 2 ביולי 2008, כנראה הן במכ"ם והן באמצעים אופטיים. לפי הדיווח, העצם ריחף בגובה שלא נקבע, ישירות מעל שדה התעופה. בשלב מסוים נראו "קרניים" יוצאות מהעצם.
סעיף 3: לפי הדו"ח, אנשים שידעו על האירוע, שזהותם הושחרה, התווכחו אם העצם הוא מכשיר סיור מתקדם של ממשלה זרה, או עצם מעופף לא מזוהה ממקור חוץ-ארצי. לפי הצופים, העצם היה דמוי דיסקה עם מרכז חלול, ובחלקו התחתון הייתה סדרה של אורות מסתובבים. אחרי פרק זמן של תצפית מהקרקע שינו האורות המסתובבים את צבעם, והעצם עלה במהירות לגובה רב יותר ויצא מטווח הראייה. לפי הדו"ח, יהיו מקורותיו אשר יהיו, האירוע תרם להחלטה להעמיד גורם זימבבואי, ששמו הושחר, בכוננות גבוהה.
פרטים בולטים
- העצם נצפה אחר הצהריים של 2 ביולי 2008, והדו"ח הופץ כבר למחרת, 3 ביולי.
- לפי הדו"ח, התצפית נעשתה כנראה גם במכ"ם וגם באמצעים אופטיים.
- העצם תואר כדמוי דיסקה עם מרכז חלול ואורות מסתובבים בחלקו התחתון.
- בשלב מסוים נראו "קרניים" יוצאות מהעצם.
- האורות שינו צבע לפני שהעצם עלה במהירות ונעלם מטווח הראייה.
- המברק הופץ לעשרות גורמים, מחדר המצב בבית הלבן ועד רשות התעופה הפדרלית.
מה לא נמצא במסמך
הסעיף הראשון מושחר כולו, וכך גם זהות המדווח, זהות האנשים שהתווכחו על טיב העצם, וזהות הגורם הזימבבואי שהועמד בכוננות. הדו"ח אינו מציין את משך התצפית, גובה, גודל או נתוני מכ"ם, ואינו מזהה את הממשלה הזרה שנחשדה. העמוד השלישי מתוך שלושה אינו מופיע בטקסט המפוענח.
// תוכן המסמך - תרגום
Trident - https://www.trident.cia/DisplayDocument.do?documentView=original
אושר לפרסום 2026 לפי סעיף 1842 של חוק ההסמכה להגנה הלאומית לשנת התקציב 2024
סודי / אין הפצה לזרים (SECRET NOFORN)
031710Z, CIA וושינגטון הבירה 455482
אל: חדר המצב של הבית הלבן וושינגטון; DNI וושינגטון; מזכיר המדינה וושינגטון //INR/DSITA//; NGA נייבי יארד וושינגטון; DIA וושינגטון; המטה המשולב וושינגטון; DA AMHS וושינגטון; DA וושינגטון; ONI וושינגטון; CNO וושינגטון; מנהל שירות החקירות הפליליות של הצי וושינגטון //ATAC/0022//; CMC וושינגטון; CSAF וושינגטון; AFIAA AMHS בסיס בולינג הבירה; JWAC דאלגרן וירג'יניה //J2//; מנהל NSA פורט ג'ורג' מיד מרילנד; פורט ג'ורג' מיד מרילנד; משרד האוצר וושינגטון; FBI וושינגטון; השירות החשאי של ארה"ב וושינגטון //ID//; NCTC וושינגטון; מטה FAA הארצי וושינגטון; משרד התחבורה וושינגטון //S-60//; מרכז הביטחון הפנימי וושינגטון; מטה TSA וושינגטון; משרד המסחר וושינגטון; מפקד USEUCOM מודיעין פייהינגן גרמניה //J-2//; JAC מולסוורת', RAF מולסוורת' בריטניה //DOA//; חטיבת הסקר של ארה"ב, SHAPE בלגיה; מפקד USAREUR DCSINT היידלברג גרמניה //AEAGB-IAD//; UTAIS רמשטיין גרמניה //INO//; COMSIXTHFLT; SR JOIC נאפולי איטליה; CTF 67; CTF 69; COMSOCEUR פייהינגן גרמניה; מטה USJFCOM נורפוק וירג'יניה; COMUSFLTFORCOM נורפוק וירג'יניה; COMMARFORCOM; ACC בסיס לנגלי וירג'יניה; CJTF 6 פורט בליס טקסס //FCIT-J2//; COMSECONDFLT; מנהלת המודיעין של USSTRATCOM בסיס אופוט נברסקה; מפקד USTRANSCOM תא מודיעין בסיס סקוט אילינוי; USSOCOM מודיעין בסיס מקדיל פלורידה; COMJSOC פורט בראג צפון קרוליינה //J2//; מטה USAFRICOM שטוטגרט גרמניה.
העבר: DIA עבור טרור.
הסוכנות המרכזית לביון (CIA)
דו"ח מודיעין, לא מודיעין שהוערך סופית
אזהרה: מעורבים מקורות ושיטות מודיעין רגישים. כל העברה או גילוי של מידע זה בכל אופן לאדם בלתי מורשה אסורים. עוברים על כך עלולים להיות נתונים להעמדה לדין פלילי, לרבות על פי חוקי הריגול של ארצות הברית.
סיווג הדו"ח: סודי - אין הפצה לזרים
הפצה: 3 ביולי 2008
מדינה: זימבבואה
נושא: DEPS/FMCC
נושא הדו"ח: העלאה לכוננות גבוהה עקב עמדה זרה תוקפנית לכאורה
תאריך המידע: תחילת יולי 2008
תקציר: אין
טקסט: 1.
2. נכון לתחילת יולי 2008,
סודי / אין הפצה לזרים
1 מתוך 3 - 15/6/2009 14:05
Trident
2 מתוך 3
https://www.trident.cia/DisplayDocument.do?documentView=original
סודי / אין הפצה לזרים
התקבל דיווח מזימבבואה על עצם בלתי מזוהה המרחף בגובה רב מעל שדה התעופה הבינלאומי של הararה. העצם נצפה, ככל הנראה באמצעי מכ"ם ואופטיים כאחד, בשמי הararה במהלך אחר הצהריים של 2 ביולי 2008. הדיווח ציין כי העצם ריחף בגובה בלתי מוגדר ישירות מעל שדה התעופה של הararה. בשלב מסוים במהלך התצפית נצפו "קרניים" הבוקעות מן העצם.
3. אנשים שהיו מודעים לאירוע התלבטו האם העצם היה מכשיר סיור מתקדם השייך לממשלה זרה, או שמא היה עצם מעופף בלתי מזוהה ממקור חוץ-ארצי…
+ // המקור באנגלית
// Excerpt (first ~3,000 chars)
Trident * https://www.trident,cia/DisplayDocument.do?documentView=original
« : Approved for Release 2026 Under Section 1842 of the
National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2024 ©
SEGRETINOPORT
SECRET NOFORN
0317102 CIA WASHINGTON DC 455482
TO: WHITE HOUSE SITUATION ROOM WASHINGTON DC, DNI WASHINGTON DC, SECSTATE
WASHINGTON DC//INR/DSITA/’, NGA NAVY YARD WASHINGTON DC, DIA WASHINGTON DC,
JOINT STAFF WASHINGTON DC, DA AMHS WASHINGTON DC, DA WASHINGTON BC, ONI
WASHINGTON DC, CNO WASHINGTON DC, DIRNAVCRIMINVSERV WASHINGTON DC//ATAC
/0022//, CMC WASHINGTON DC, CSAF WASHINGTON DC, AFIAA AMHS BOLLING AFB DC,
JWAC DAHLGREN VA//J2//, DIRNSA FT GEORGE G MEADE MD, ANCHORY FT GEORGE G
MEADE MD, DEPT OF TREASURY WASHINGTON DC, FBI WASHINGTON DC, US SECRET
SERVICE WASHINGTON DC//ID//, NCTC WASHINGTON DC, FAA NATIONAL HQ WASHINGTON
DC, DEPT OF TRANSPORTATION WASHINGTON DC//S-60//, HOMELAND SECURITY CENTER
WASHINGTON DC, TSA HQ WASHINGTON DC, DEPT OF COMMERCE WASHINGTON DC, CDR
USEUCOM INTEL VAIHINGEN GE//J-2//, JAC MOLESWORTH RAF MOLESWORTH UBR//DOA//,
US SURVEY DIV SHAPE BE, CORUSAREUR DCSINT HEIDELBERG GE//AEAGB-IAD//, UTAIS
RAMSTEIN AB GE//INO//, COMSIXTHFLT, SR JOIC NAPLES IT, CTF 67, CTF 69, COMSOCEUR
VATHINGEN GE, HQ USJFCOM NORFOLK VA, COMUSFLTFORCOM NORFOLK VA,
COMMARFORCOM, ACC IN LANGLEY AFB VA, CJTE 6 FT BLISS TX//FCIT-J2//,
COMSECONDEILT, USSTRATCOM INTEL DIRECTORATE OFFUTT AFB NE, CDR USTRANSCOM
INTEL CELL SCOTT AFB IL, USSOCOM INTEL MACDILL AFB FL, COMJSOC FT BRAGG
NCiJ2//, HQ USAFRICOM STUTTGART GE |
PASS: DIA FOR TERRORISM .
Se eee ee ee eee ee
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT, NOT FINALLY EVALUATED INTELLIGENCE
WARNING: SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND METHODS -
INVOLVED. ANY TRANSMISSION OR REVELATION OF THIS
INFORMATION IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON
IS PROHIBITED. VIOLATORS MAY BE SUBJECT TO CRIMINAL
PROSECUTION, INCLUDING UNDER THE ESPIONAGE LAWS OF
THE UNITED STATES.
REPORT CLASS $ EC RE T --NOFORN
DIST: 3 JULY 2008
COUNTRY: ZIMBABWE
TOPIC: DEPS/FMCC
SUBJ: PLACEMENT ON HIGH
ALERT DUE TO PERCEIVED AGGRESSIVE FOREIGN POSTURING
DOI: EARLY JULY 2008
SUMMARY: NONE
TEXT: 1,
2. As of early July 2008,|
SEGRETHNOFORIT
1 of 3 6/15/2009 2:05 PM
Trident
2 of 3
https://www .trident.cia/DisplayDocument.do?documentView=original
SECRETINOPORN—
Was reporting from Zimbabwe
regarding an unidentified object
hovering at high altitude over the Harare International
Airport. This object was observed, possibly by both radar
and optical means, in the skies abo Harare during the
afternoon of 2 July 2008. Reporting
indicated that the object hovered at an undetermined
altitude directly over the Harare airport. At one point
during observation, "beams" were observed emanating from
the object
3. Individuals ho were
aware of the incident had debated whether the object was
‘an advanced reconnaissance device belonging to a foreign
government, or whether the object was an unidentified
flying object of extraterrestrial…
// Full OCR
// עוד ממהדורה 03