משרד המלחמה
DOW-UAP-D079, הצהרת עדות 1, אירוע במערב ארצות הברית, 2023
DoW-UAP-D079_Narrative-1_Western-US-Event.pdf
תצוגות מהעמודים הראשונים של המסמך · בקובץ אין תמונה / רישום / קטע עיתונות.
// אין תצוגות מקדימות
הקובץ אינו מכיל תוכן ויזואלי שזוהה (תמונה / קליפינג / רישום). תוכן המסמך זמין דרך ה-OCR למטה ובהורדת המקור.
// הערת המראה
// מה תמצאו כאן?
אוקטובר 2023, מערב ארצות הברית - מזכר זה מציג את העדות הישירה של עד 1 שנמסרה למשרד ליישוב אנומליות בכל המרחבים (AARO). עד 1 היה אחד מכמה סוכנים מיוחדים של רשויות אכיפת החוק הפדרליות של ארה"ב שדיווחו על תצפית ב-UAP לאורך תקופה של יומיים באוקטובר 2023 במערב ארצות הברית.
// תקציר רשמי
הצגת המקור באנגלית
// סיכום מורחב
זהו מזכר לתיעוד (Memorandum for Record) בן שני עמודים, מיום 2 ביוני 2026, של המשרד לפענוח חריגות בכל התחומים (AARO), החתום בידי מנהל המשרד, ג'ון ט. קוסלוסקי (Jon T. Kosloski). המזכר מביא את עדותו בגוף ראשון של "עד 1", אחד מכמה סוכנים מיוחדים של רשויות אכיפת חוק פדרליות בארצות הברית שדיווחו כי צפו בתופעות אוויריות לא מזוהות במשך יומיים באוקטובר 2023 במערב ארצות הברית. העד מתאר כדור אור זוהר ליד צלע הר, שני הבזקים שמהם נפלטו אורות אדומים, ועצם שנראה תחילה כמכונית ואחר כך ריחף באוויר.
רקע
המזכר הוצא מטעם לשכת תת-שר המלחמה למודיעין ולביטחון, ומפנה לעמוד "Western U.S. Event" באתר war.gov ולרשומת מדיה מיום 8 במאי 2026 (VIRIN: 260508-D-D0360-1052). זהו הראשון בסדרה של חמש הצהרות עדות על אותו אירוע. לפי המזכר, AARO ביקש מכל עד לכתוב תיאור חופשי של השתלשלות האירועים "בדיוק כפי שהם זוכרים אותם", והטקסט שמסר העד מובא כציטוט מלא. מיקום האירוע אינו מפורט.
מה כתוב במסמך
העד פותח בלילה הראשון: צוותים אחרים דיווחו על "אורות מוזרים שנעים בקבוצות" במרחק קילומטרים, אך מנקודת התצפית שלו לא ראה דבר, אף שלדבריו תיאורטית היה אמור לראות אותם.
בלילה השני נסע עם חבר צוות נוסף דרך עמק, ולפתע הבחינו מימינם, בזווית של 90 מעלות, בכדור אור גדול וזוהר. הוא נראה בינם לבין צלע הר, קרוב לצלע. העד העריך תחילה מרחק של 500 עד 600 מטר, אך ביום אחר מדד במד טווח את המרחק אל צלע ההר וקיבל כ-1,100 מטר. לדבריו היה זה "עיגול של אור שנראה כמו דוגמה מסתחררת של לבה בוהקת", בהיר באור הדמדומים, מעט לפני 19:00 לפי זכרונו. העיגול היה מוגדר היטב, בלי מבנה נראה בשוליו. במשקפת נראה כאילו יש מתחתיו קו או ציר, אולי נוגע בצלע ההר, אך המרחק לא איפשר לוודא זאת. לא נראה זוהר על הקרקע מאחוריו או מתחתיו, לא נשמע קול, והוא נצפה דקה או שתיים עד שפשוט לא נראה עוד, בלי לדעוך. העד העריך את קוטרו ב-20 רגל (כ-6 מטרים) או יותר.
כעבור כמה דקות נסיעה עצרו ויצאו מהרכב. כ-20 דקות אחר כך נדלק בשמים, מעל ראש גבעה אחרת במרחק של כמה מיילים, עצם דומה לשנייה או שתיים. בזמן שדלק נראו שלושה אורות אדומים עפים ממנו והלאה, במרווחים שווים ובמהירות. באותו רגע נראה הבזק מעבר לאופק משמאל, שהאיר את השמים לזמן קצר מאוד. כעבור כעשרים דקות נוספות חזר המחזה, הפעם מלפנים ומעט שמאלה, אך האורות האדומים יצאו בתבנית שונה: אחד ישר קדימה, אחד כלפי מעלה ואחד כלפי מטה, עד שנראו כשלושה אורות בטור אנכי. גם הפעם הופיע הבזק.
כעבור כמה שעות יצאו לנסיעה ארוכה למקום אחר. בדרך השיגו מכונית שנסעה לפניהם, ונראה שכיסוי אחד מפנסיה האחוריים שבור: פנס אחד אדום ואחד לבן, אחד עגול ואחד מרובע. כשרכב מן הכיוון הנגדי עמד לחלוף על פני "המכונית", היא סטתה מהכביש ימינה. הרכב הנגדי המשיך כאילו לא ראה דבר. לדברי העד, העצם לא קפץ עם פני השטח אלא נראה מרחף, ולא העלה אבק. הוא נעצר ליד הכביש, והאורות נראו כפונים אליהם אף שהיו בכיוון אחר. כשעצרו, כבו האורות, והעד ראה עצם כהה יותר נע כלפי מעלה ומאחוריהם כשהוא מתרחק. החלונות היו פתוחים ולא נשמע שום קול. העצם הזכיר לו משום מה טויוטה פריוס, אך צורתו המדויקת לא הייתה ברורה.
כשעה או שעתיים אחר כך, בזמן שעמדו במקום, ראו אבק וחומר עבה דמוי קורי עכביש מרחף לפניהם, ואז את מה שנראה כאותו עצם, מרחף עם האבק בזווית אנכית יותר. העד זיהה את מקומות שני הפנסים, העגול והמרובע, כבויים. העצם היה בגובה 15 עד 20 רגל, ובעודו חולף ראה העד דרכו כוכב, את רכס הגבעה ואת הצמחייה, "כמעט כמו להסתכל על משהו דרך מים". העדות מסתיימת בכך שהמשיכו ליעדם ולא היו לו מגעים או תצפיות נוספים באותו לילה.
פרטים בולטים
- המרחק לצלע ההר נמדד בדיעבד במד טווח: כ-1,100 מטר, כמעט כפול מההערכה הראשונית של 500 עד 600 מטר.
- כדור האור תואר כ"דוגמה מסתחררת של לבה בוהקת" בקוטר משוער של 20 רגל או יותר.
- בשני מחזות נפרדים נפלטו שלושה אורות אדומים, ובכל פעם נראה במקביל הבזק מעבר לאופק.
- "המכונית" עם פנס אדום עגול ופנס לבן מרובע סטתה מהכביש, ריחפה בלי להעלות אבק והתרחקה באוויר.
- העד ראה כוכב, רכס וצמחייה דרך גוף העצם המרחף, "כמו דרך מים".
- חומר דמוי קורי עכביש ריחף באוויר יחד עם העצם.
- תיאור דומה של זוג אורות אדום ולבן ושל "קורי עכביש" מופיע גם בהצהרה של עד 5 (DOW-UAP-D083).
מה לא נמצא במסמך
שם העד, היחידה שלו ומיקום האירוע אינם מופיעים. העד אינו נוקב בשמות מקומות או בתאריכים מדויקים, ואת שעת התצפית הראשונה הוא מסייג ("אני חושב"). לא צורפו תמונות או שרטוטים, ולא מוזכרת בדיקה של AARO או מסקנה כלשהי לגבי מה שנצפה.
// תוכן המסמך - תרגום
לא מסווג
משרד תת-שר המלחמה
5000 DEFENSE PENTAGON
WASHINGTON, DC 20301-5000
מודיעין
וביטחון
02 ביוני 2026
מזכר לתיק
נושא: עדות מעד 1 - אירוע מערב ארה"ב
הפניות: (א) https://www-war.gov/ufo/#Western-US-Event, VIRIN: 260508-D-D0360-1052,
08 במאי 2026.
1. תקציר מנהלים.
מזכר זה מציג את העדות ממקור ראשון מפי עד 1 שנמסרה למשרד לפתרון אנומליות בכל התחומים (AARO). עד 1 היה אחד ממספר סוכנים מיוחדים של אכיפת החוק הפדרלית של ארצות הברית (ארה"ב) אשר דיווחו על תצפית בתופעות אנומליות בלתי מזוהות (UAP) במהלך תקופה של יומיים באוקטובר 2023 במערב ארצות הברית.
2. עדות העד.
בתגובה לבקשת AARO למסור תיאור חופשי של רצף האירועים בדיוק כפי שהוא זוכר אותם, עד 1 מסר את הטקסט הבא:
"זה התחיל בלילה הראשון כשצוותים אחרים דיווחו על אורות מוזרים הנעים בקבוצות במרחק קילומטרים. מנקודת התצפית שלי לא יכולתי לראות אותם, אף שבתאוריה הייתי אמור להיות מסוגל לכך. בגלל מיקומי לא ראיתי שום דבר ספציפי בלילה הראשון. בלילה השני אני ואיש צוות נוסף היינו בחוץ בעבודה ונסענו אל היעד שלנו. כשעברנו דרך אזור של עמק שמנו לב לפתע לכדור זוהר גדול מימיננו, ב-90 מעלות מהמקום בו היינו. זה נראה כאילו הוא בינינו לבין מדרון גבעה, ובתחילה שיערתי שהוא במרחק 500 עד 600 מטר, אף שביום מאוחר יותר הצלחתי להשתמש במד טווח וקבעתי את המרחק אל מדרון הגבעה בכ-1100 מטר. הכדור נראה קרוב אל פני הגבעה. זה היה סתם עיגול של אור שנראה כמו דוגמת מערבולת של לבה בוהקת. הוא היה בהיר באור בין הערביים, השעה הייתה בערך רגע לפני 19:00 אני חושב. הוא לא היה נראה עד הרגע שראינו אותו לראשונה, אף שמדרון הגבעה מאחוריו היה נראה בזמן שנסענו למרחק מסוים לפני שראינו את העצם. אזור האור של העצם היה עיגול מוגדר היטב, אך לא הייתה בו מבנה נראה לעין בשוליים שהיה מראה מה הכיל את האור או מדוע הוא היה במקום בו היה. בהתבוננות דרכו במשקפת הוא כמעט נראה כאילו יש לו קו או ציר מתחתיו שאולי נוגע במדרון שמתחת. לא היה אפשר לוודא בוודאות בגלל המרחק. לא נצפה זוהר מאחורי או מתחת לעצם על המדרון או על הקרקע. הוא נצפה רק לדקה או שתיים לפני שכבר לא יכולנו לראות אותו. הוא לא דעך, פשוט כבר לא יכולנו לראות אותו. לא נשמע שום קול מיוחד עמו. הכול נראה שקט וזה היה די נידח. הייתי מנחש שקוטר העיגול הוא כ-6 מטרים או יותר. התחלנו לנסוע ונסענו עוד כמה דקות. אז עצרנו ונאלצנו לצאת מהרכב. כ-20 דקות מאוחר יותר, מלפנים, עצם נוסף שנראה דומה נדלק בשמיים מעל ראש מדרון גבעה אחר, מעט מימין ומקדימה. הוא נראה במרחק של כמה קילומטרים. הוא נדלק רק לשנייה או שתיים ואז נעלם שוב.
1
לא מסווג...
+ // המקור באנגלית
// Excerpt (first ~3,000 chars)
UNCLASSIFIED
OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF WAR
5000 DEFENSE PENTAGON
WASHINGTON, DC 20301-5000
INTELLIGENCE
AND SECURITY
02 June 2026
MEMORANDUM FOR RECORD
SUBJECT: Narrative from Witness 1 - Western U.S. Event
References: (a) https://www-war.gov/ufo/#Western-US-Event, VIRIN: 260508-D-D0360-1052,
08-MAY 2026.
1. Executive Summary.
This memorandum presents the first-hand narrative from Witness | provided to the All-
domain Anomaly Resolution Office (AARO). Witness 1 was one of several United States (U.S.)
federal law enforcement special agents who reported observing unidentified anomalous
phenomena (UAP) over a period of two days in October 2023 in the western United States.
2. Witness Narrative.
In response to AARO’s request to provide a free-form narrative of the sequence of events
exactly as they remember them, Witness 1 submitted the following text:
“Tt started the first night with other teams reporting weird lights moving along in groups miles
away. From my vantage point I could not see them, though in theory should have been able to.
Because of my location I did not see anything specific the first night. The second night another
team member and I were out working and driving to our destination. As we headed through a
valley area we suddenly noticed a large glowing ball to our right 90 degrees from where we
were. It looked like it was between us and a hill face, and initially I guessed it was 500 to 600
meters away, though another later day I was able to use a range finder to put the distance to the
hillside at about 1100 meters. The ball appeared close to the hill face. It was just a circle of light
that looked like a swirly pattern of bright lava. It was bright in the dusk light, the time was just
before 7 pm I think. It was not visible up to the moment we first saw it, though the hillside face
behind it was visible as we drove for some distance before we saw the object. The object's
lighted area was a well defined circle, but had no visible structure at the edges to show what
contained the light or why it was where it was. Looking at it through binoculars it almost
appeared to have a line or spindle below possibly touching the hillside below. It was not
possible to verify for sure because of the distance. There was no observed glow behind or below
the object on the hillside or ground. It was only observed for a minute or two before we could no
longer see it. It did not fade out, we just could not see it anymore. There was no particular
sound heard with it. All seemed quiet and it was pretty remote. I would have guessed the circle
to be 20 feet or more in diameter. We started driving and drove a few more minutes. Then we
stopped and had to get out of the vehicle. About 20 minutes later to the front, another object that
looked similar lit up in the sky over the top of another hillside slightly to the right of front. It
appeared to be several miles away. It only lit up for a second or two and then was gone again.
1
UNCLASSIFIED…
// Full OCR
// עוד ממהדורה 03