משרד המלחמה

DOW-UAP-D122, AAWSAP DIRD, הסוואת היעלמות: תיאוריה וניסויים, מרץ 2010

DOW-UAP-D122_AAWSAP-DIRD-Invisibility-Cloaking-Theory-and-Experiments-March-2-2010.pdf

- -

// תקציר רשמי

מתוך התיאור הרשמי של war.gov.

מסמך זה הוא מסמך עזר מודיעיני ביטחוני (DIRD), פורמט עזר טכני שבו השתמשה סוכנות המודיעין הביטחוני (DIA) כדי לתעד ידע בסיסי בנושא מסוים לשימוש אנליטי עתידי. מוטב להבין מסמכי DIRD כתוצרי עזר וסינתזה ולא כמחקר מקורי. זהו אחד מ-38 מסמכי DIRD שהופקו במסגרת תוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות (AAWSAP) בין 2009 ל-2011. מאחר שהיקפה של AAWSAP התיר מגוון רחב של נושאים תומכים, לא כל מסמך DIRD בסדרה עוסק ישירות במערכות תעופה וחלל או בהערכת איומים עתידיים. הסיכום שלהלן משקף את היקפו ואת מסגרתו של ה-DIRD בעת כתיבתו, ואין לקרוא אותו כמרמז על תיקוף עכשווי של הרעיונות הנדונים. DIRD זה סוקר את התיאוריה ואת הניסויים המוקדמים שמאחורי הסוואת היעלמות (cloaking), ומתאר כמה דרכים שבהן ניתן להסתיר עצם מגילוי חזותי או מגילוי חיישנים, ובהן הסוואה, אפקטים של שקיפות והסוואה אופטית המכופפת את האור סביב העצם. הוא מתמקד בעיקר במטא-חומרים, בשבירה שלילית ובאופטיקת טרנספורמציה, וסוקר ניסויים שכבר הדגימו הסוואה מוגבלת בתדרי מיקרוגל. הדו"ח טוען כי הסוואה "לא מושלמת" ניתנת להשגה פיזיקלית בחלקים מסוימים של הספקטרום האלקטרומגנטי, בייחוד בתחום המיקרוגל, אך הסוואה "מושלמת" אינה מעשית משום שהיא תחייב תכונות חומר הסותרות את הפיזיקה הבסיסית. מסקנתו הכוללת היא שהסוואה היא תחום מדעי בעל יישומים צרים סבירים, אך הסוואה שימושית באור הנראה תלויה יותר בפריצות דרך תיאורטיות עתידיות מאשר בהתקדמות קונבנציונלית במדע החומרים. בוצעו השמטות כדי להגן על זהות עדי ראייה, מיקומי מתקנים ממשלתיים, או מידע פוטנציאלית רגיש על אתרים צבאיים שאינם קשורים ל-UAP. לא בוצעו השמטות בקבצים שפורסמו תחת הנחיית הנשיא טראמפ בנוגע למידע על טבעם או קיומם של מפגשים שדווחו כ-UAP או תופעות נלוות.

הצגת המקור באנגלית

This document is a Defense Intelligence Reference Document (DIRD), a technical reference format used by the Defense Intelligence Agency (DIA) to capture baseline knowledge on a specific topic for later analytic use. DIRDs are best understood as reference and synthesis products rather than as original research. It is one of 38 DIRDs produced under the Advanced Aerospace Weapon System Applications Program (AAWSAP) between 2009 and 2011. Because AAWSAP’s scope permitted a broad range of supporting topics, not every DIRD in the series directly concerns aerospace systems or future threat assessment. The following summary reflects the DIRD’s scope and framing at the time of writing and should not be read as implying current validation of the concepts discussed.This DIRD surveys the theory and early experiments behind invisibility cloaking, describing several ways an object might be hidden from visual or sensor detection, including camouflage, transparency effects, and optical cloaking that bends light around an object. It focuses mainly on metamaterials, negative refraction, and transformation optics, and reviews experiments that had already demonstrated limited cloaking at microwave frequencies. The report argues that “imperfect” cloaking is physically achievable in some parts of the electromagnetic spectrum, especially for microwaves, but that “perfect” cloaking is not practical because it would require material properties that conflict with the underlying physics. Its overall conclusion is that cloaking is a scientific field with plausible narrow applications, but that useful visible-light cloaking depends more on future theoretical breakthroughs than on conventional advances in materials science. Redactions have been made to protect the identity of eyewitnesses, the location of government facilities, or potentially sensitive information about military sites not related to UAP. No redactions have been made to any files released under President Trump's directive concerning information about the nature or existence of any encounter reported as a UAP or related phenomena.

// סיכום מורחב

סיכום עברי של המסמך כולו, על סמך הטקסט המלא (OCR) והתיאור הרשמי. אינו תרגום מילולי.

"הסוואת היעלמות: תיאוריה וניסויים" (Invisibility Cloaking: Theory and Experiments) הוא מסמך עזר מודיעיני ביטחוני (DIRD) בן 29 עמודים, שהוכן עבור אגף התמיכה ברכש (DWO-3) של משרד ההתרעה הביטחוני בסוכנות המודיעין הביטחוני (DIA), במסגרת תוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות (AAWSAP). המסמך, המתוארך במערכת war.gov ל-2 במרץ 2010, סוקר את הדרכים הפיזיקליות להפוך עצם לבלתי נראה: הסוואה, שקיפות ו"גלימת היעלמות" שמטה את האור סביב העצם. מסקנתו היא שגלימה מושלמת בלתי אפשרית, שגלימות לא מושלמות בתחום המיקרוגל כבר בהישג יד, ושהיעלמות באור הנראה תלויה בעיקר בפריצות דרך תיאורטיות.

רקע

המסמך שייך לסדרת 38 מסמכי DIRD שהופקו במסגרת AAWSAP בשנים 2009-2011. דף ההערות המנהליות מציין שהוא "אחד מסדרת דוחות טכנולוגיה מתקדמת שהופקו בשנת הכספים 2009" במסגרת התוכנית, ושהפצה נוספת של התצלומים שבו אינה מורשית בשל זכויות יוצרים. שם המחבר מוחלף בכינוי "AAP Person 68", ופרטי מנהל התוכנית שאליו יש להפנות שאלות הושחרו בחלקם. כל עמוד מסומן "בלתי מסווג - לשימוש רשמי בלבד" (UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY).

זהו מסמך סקירה מדעי טהור: אין בו כל אזכור של עב"מים, תצפיות או אירוע כלשהו. הוא מסכם את מצב המחקר האקדמי בתחום המטא-חומרים ו"אופטיקת ההתמרה" כפי שהיה בסוף שנות האלפיים, ונשען על כ-39 הערות שוליים, רובן מאמרים בכתבי העת Science, Nature, Physical Review ו-New Journal of Physics, בעיקר משנים 2006-2009. תוכן העניינים מונה 13 סעיפים ו-23 איורים.

מה כתוב במסמך

הסוואה

המסמך פותח בקביעה שאפשר להשיג אי-נראות בשלוש דרכים עיקריות: הסוואה, שקיפות והסתרה בגלימה. הדוגמה הצבאית הראשונה היא טכנולוגיית החמקנות, ולצדה צילום של מפציץ B-2. לפי ההסבר, צורתו הזוויתית של המטוס מפזרת את רוב גלי המיקרוגל של המכ"ם לכיוונים אחרים, והציפוי בולע את השאר, כך שבתחום המכ"ם המטוס "שחור" כמו השמיים שמאחוריו, ולמעשה מוסווה.

הדוגמה השנייה היא "הסוואה אופטית" שפותחה במעבדת טאצ'י (Tachi) באוניברסיטת טוקיו: מצלמה קולטת את הרקע מאחורי אדם, והתמונה מוקרנת דרך מראה חצי-שקופה על גלימה מחומר מחזיר-אור (רטרו-רפלקטיבי). המסמך מציין את מגבלותיה: הציוד שמסביב נראה בבירור, והשיטה עובדת רק מכיוון צפייה אחד. עם זאת הוא מציע לה שימוש אפשרי בניתוחים, כשידי המנתח והמכשירים מסתירים את שדה הראייה.

שקיפות

הפרק השני נעזר ברומן "האיש הבלתי נראה" של ה"ג ולס, שבו פרופסור ממורמר משנה את מקדם השבירה של גופו. המסמך מסביר מהו מקדם שבירה, מדוע חומרים לבנים כמו חלב נראים לבנים (פיזור אור על טיפות שומן), ומדוע גוף האדם נראה: האור מתפזר ונבלע ברקמות. אילו אפשר היה להשוות את מקדם השבירה של התאים לזה של האוויר, האדם היה נעלם. בטבע יש בעלי חיים שקופים, כמו מדוזות מסוימות, ובגוף האדם עדשת העין שקופה, ואם האיזון בה מופר מתפתח קטרקט.

לאחר מכן נסקרות הצעות טכנולוגיות: ציפוי פלסמוני שמבטל את פיזור האור סביב חלקיק, תהודה עם חומר בעל שבירה שלילית, ובעיקר "גלימת היעלמות של תווך משלים", שבה "אנטי-עצם" מחומר בעל שבירה שלילית מוצב ליד העצם ומבטל את תמונתו. לפי המסמך, שיטות אלה יעבדו בפועל רק לעצמים קטנים ולתחום צר של צבעים.

הסתרה בגלימה ועיקרון פרמה

כאן מוצגת האסטרטגיה ה"אוניברסלית": מעטפת שקופה שמובילה את האור סביב העצם כאילו עבר בחלל ריק, כך שגם העצם וגם עצם ההסתרה אינם נראים. ההשראה, לפי המסמך, היא "האישה הבלתי נראית" מחוברות "ארבעת המופלאים", שיוצרת שדה כוח המעקם את המרחב. התובנה המרכזית היא שאין צורך בשדה כוח: חומרים שוברי אור כמו זכוכית ומים מתנהגים כמרחב מעוקם. ההסבר נשען על עיקרון פרמה (האור בוחר במסלול המהיר ביותר) ועל דוגמת התעתוע האופטי (מירג') מעל אספלט חם או חול מדבר. חומר אופטי מתוכנן יכול "לכווץ" אזור שלם לנקודה אחת במרחב הווירטואלי, ומה שבתוכו נעלם.

המסמך מתאר את ההיסטוריה: שתי קבוצות עצמאיות פרסמו את הרעיון ב-Science Express ב-25 במאי 2006; המאמר הראשון עסק בחומרים איזוטרופיים והשני בחומרים אנאיזוטרופיים, שבהם היעלמות מושלמת אפשרית עקרונית. באוקטובר 2006 הודגם התקן ההסתרה הראשון, לגלי מיקרוגל. כתב העת Science מנה את ההישג בין עשר פריצות הדרך של השנה, ו-Scientific American מנה את הממציאים ג'ון פנדרי (John Pendry), דייוויד סמית', דייוויד שוריג ואולף לאונהרדט בין 50 המובילים של השנה. לפי המסמך, המאמר הראשון נדחה בתחילה על ידי רוב כתבי העת הגדולים, ומאז נכתבו בנושא כאלף מאמרים.

מטא-חומרים

אב-הטיפוס הראשון פעל באורך גל של כ-3 ס"מ. הוא עשוי 10 טבעות של לוח מעגלים גמיש, שממנו נחרטה הנחושת למעט מבנים של כ-3 מ"מ הקרויים "מהודי טבעת מפוצלת". המבנים קטנים בהרבה מאורך הגל ולכן פועלים כמו אטומים של חומר מלאכותי, שתכונותיו נקבעות בצורתם. חומר כזה נקרא מטא-חומר. המסמך מציין שהרומאים כבר יצרו מטא-חומר אופטי, זכוכית אודם, שבה טיפות זהב זעירות בגודל 5-60 ננומטר. הדוגמה היא גביע ליקורגוס מהמאה הרביעית לספירה, השמור במוזיאון הבריטי, שנראה ירקרק באור יום ואדום כשמאירים אותו מבפנים.

מטא-חומרים אופטיים והבעיה היסודית

לפי המסמך, אי אפשר פשוט להקטין את גלימת המיקרוגל לאור נראה: מתכות מתנגדות יותר לזרמים בתדר האור, והפליטה הספונטנית של התאים חזקה יותר. ההצעה לאור נראה היא חוטי מתכת ננומטריים המשובצים בזכוכית, אך התקנים כאלה "עדיין אינם קיימים". את ההתקדמות אפשר להעריך לפי המחקר על חומרים בעלי שבירה שלילית, שהחומרים הראשונים מהם בצורה "נפחית" נוצרו רק לאחרונה.

הבעיה החמורה ביותר, לפי המסמך, איננה טכנולוגית אלא נובעת מהתכנון עצמו. גלימה מבוססת התמרת קואורדינטות פועלת רק בתדר אחד, כלומר בצבע אחד, ומי שירצה לראות את העצם נעלם "יצטרך להרכיב משקפיים צבעוניים", מה ש"מבטל לחלוטין את המטרה". הסיבה: כדי שהאור יעקוף את העצם בלי שיורגש עיכוב, מהירות האור בגלימה צריכה לשאוף לאינסוף בדופן הפנימית. ההבחנה בין מהירות פאזה למהירות חבורה מראה שהדבר אפשרי לתדר יחיד, אך לא לחבילות גלים הנושאות מידע; מהירות החבורה בדופן הפנימית דווקא שואפת לאפס, והחבילות "נתקעות" שם.

מרחב מעוקם והיעלמות בפס רחב

הפתרון המוצע הוא גאומטריה לא-אוקלידית. המסמך מסביר את ההיטל הסטריאוגרפי ואת "עדשת עין הדג של מקסוול", שבה האור נע במעגלים גדולים, ומרחיב זאת ל"היפר-ספירה" תלת-ממדית שאפשר, לפי לשונו, "לבנות". בדגם דו-ממדי, משטח שטוח הנוגע בכדור יוצר לולאה שהאור עובר בה וממשיך באותו כיוון; מראה על קו המשווה של הכדור, או קו שהאור לעולם אינו חוצה, יוצרים אזור מוסתר. היתרון: עיוות המרחב סופי, ולכן התכונות האופטיות הנדרשות סופיות וההתקן יכול לפעול בפס רחב. החיסרון: האור מתעכב, ובמדידת זמן רגישה אפשר לגלות את ההתקן. "הסתרה מושלמת בלתי אפשרית", כותב המסמך, אך כל עוד עיכובי זמן אינם מפריעים, אי-נראות עשויה להתממש.

יישום והסתרה אופטית

התקנים לא-אוקלידיים דורשים חומרים אנאיזוטרופיים שתגובתם משתנה מתא לתא, וכנראה אפשר לבנותם למיקרוגל. המבשר הוא "גלימת משטח הקרקע" שהודגמה לאחרונה, שבה תוכננו אלפי תאים בעלי תכונות ייחודיות; היא מסתירה את צורת האזור החבוי אך לא את עצם ההסתרה.

בתחום האופטי מונה המסמך כמה אתגרים: התכנונים הקיימים עדיין דורשים מהירות אור גבוהה ממהירות האור בריק בחלקים מההתקן; התאמת עכבה, כי חומרים אופטיים מגיבים בעיקר לשדה החשמלי ולא למגנטי, מה שגורם להחזרות; וגמישות, שכן התקן כזה יהיה כנראה מעטפת קשיחה, וגלימה לבישה תדרוש חישוב בזמן אמת של תכונות החומר, אולי באמצעות גבישים נוזליים. לפי המסמך, פתרון עשוי לקחת "שנה או שנתיים או זמן ארוך בהרבה", והאתגר הגדול הוא "לא טכנולוגיה אלא דמיון". אם לא יידרשו מטא-חומרים, אי-נראות עשויה להפוך לטכנולוגיה מעשית "בתוך דור".

סיכום המסמך

הסיכום חוזר על עיקר הטיעון: גלימה היא התקן סביל העשוי חומר שקוף, הסתרה מושלמת מחייבת מהירות אור אינסופית ולכן בלתי אפשרית, גלימות לא מושלמות המבוססות על מרחב מעוקם אפשריות, ובמיקרוגל הן "בהחלט בהישג יד" של הטכנולוגיה הקיימת. אם היעלמות באור הנראה תתממש תלוי יותר במחקר תיאורטי חדש מאשר בחומרים חדשים.

פרטים בולטים

אב-הטיפוס הראשון של גלימת היעלמות, מאוקטובר 2006, פעל באורך גל של כ-3 ס"מ ונבנה מ-10 טבעות לוח מעגלים עם מבנים של כ-3 מ"מ.
Science דירג את ההסתרה בגלימה בין עשר פריצות הדרך של 2006, ובראש הרשימה בפיזיקה ובהנדסה.
גביע ליקורגוס הרומי מהמאה הרביעית מוצג כמטא-חומר האופטי הראשון, בזכות טיפות זהב של 5-60 ננומטר.
לפי המסמך, גלימת התמרה קלאסית עובדת בצבע אחד בלבד, וחבילות גלים נושאות מידע "נתקעות" בדופן הפנימית שלה.
הפתרון המוצע נשען על גאומטריה לא-אוקלידית, היטל סטריאוגרפי ו"עדשת עין הדג של מקסוול".
המסמך מעריך שאם לא יידרשו מטא-חומרים, אי-נראות עשויה להיות מעשית "בתוך דור".
המסמך משתמש בדמויות בדיוניות, "האיש הבלתי נראה" ו"האישה הבלתי נראית", כדי להמחיש שתי אסטרטגיות שונות.

מה לא נמצא במסמך

המסמך אינו עוסק בעב"מים, בתצפיות או באירוע כלשהו; הוא סקירה מדעית בלבד. "לאס וגאס, נבדה" ו-2 במרץ 2010 הם נתוני הקטלוג באתר war.gov ואינם מופיעים בטקסט.
שם המחבר מוחלף בכינוי, ופרטי איש הקשר בתוכנית הושחרו בחלקם.
תוכן העניינים מונה פרק מבוא, אך טקסט המבוא אינו מופיע בסריקה. גם כיתוב איור 15 חסר, ותרשימים רבים (איורים 9, 14, 17, 23) הגיעו כרעש סריקה בלבד.
דף ההערות המנהליות מייחס את הדוח לשנת הכספים 2009, בעוד שהתאריך בקטלוג הוא מרץ 2010.
המסמך אינו קושר את הטכנולוגיה למערכת נשק או לאיום מסוים, ואינו מעריך יכולות של מדינות אחרות.

מונחים

DIRD: מסמך עזר מודיעיני ביטחוני (Defense Intelligence Reference Document), פורמט עזר טכני של DIA.
מטא-חומר: חומר שתכונותיו האלקטרומגנטיות נקבעות במבנים זעירים מאורך הגל, ולא בהרכבו הכימי.
מהוד טבעת מפוצלת (SRR): מעגל חשמלי זעיר המגיב לשדה האלקטרומגנטי, יחידת הבסיס של גלימת המיקרוגל.
שבירה שלילית: מצב שבו חזיתות הגל נעות בכיוון הפוך לכיוון התפשטות האנרגיה.
אופטיקת התמרה: תכנון חומר כך שיחקה התמרה של קואורדינטות המרחב, וכך יכוון את האור במסלול רצוי.
מהירות פאזה ומהירות חבורה: מהירות התקדמות חזיתות הגל לעומת מהירות התקדמות חבילת הגל הנושאת אנרגיה ומידע.

// תוכן המסמך - תרגום

תרגום עברי של כ-3,000 התווים הראשונים מתוך ה-OCR.

בלתי מסווג // לשימוש רשמי בלבד

הסוואת היעלמות: תיאוריה וניסויים
הוכן על ידי:
אגף תמיכת רכש (DWO-3)
משרד ההתרעה הביטחוני
מנהלת הניתוח
סוכנות המודיעין הביטחוני (DIA)
מחבר:
AAP Person 68

הערה מנהלית
אזהרת זכויות יוצרים: אין היתר להפצה נוספת של התצלומים בפרסום זה.
מוצר זה הוא אחד מסדרת דוחות טכנולוגיה מתקדמת שהופקו בשנת הכספים 2009 במסגרת תוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות (AAWSA) של משרד ההתרעה הביטחוני בסוכנות המודיעין הביטחוני. הערות או שאלות הנוגעות למסמך זה יש להפנות אל AAP Person 1, מנהל תוכנית AAWSA, סוכנות המודיעין הביטחוני, לידי: CLAR/DWO-3, בניין 6000, וושינגטון.
בלתי מסווג // לשימוש רשמי בלבד

תוכן העניינים
מבוא - v
הסוואה - 1
שקיפות - 3
[פרק - 5]
מטא-חומרים - 9
מטא-חומרים אופטיים - 11
בעיות יסוד - 15
מרחבים עקומים - 17
אי-נראות בפס רחב - 19
מימוש - 20
גלימת היעלמות אופטית - 22
סיכום - 23
מקורות - 23

איורים
איור 1. מפציץ החמקן B-2 - 1
איור 2. הסוואות אופטיות - 2
איור 3. ההסוואה האופטית הסודית - 2
איור 4. "האיש הבלתי נראה" של ה. ג. וולס: אי-נראות באמצעות שקיפות - 3
איור 5. גלימת היעלמות מבוססת תווך משלים - 4
איור 6. מעטפת הסוואה - 5
איור 7. האישה הבלתי נראית - 6
איור 8. עקרון פרמה…

+ // המקור באנגלית OCR גולמי. פתח להשוואה / העמקה.

// Excerpt (first ~3,000 chars)

UNCLASSIFIED/ /FOR OFFICIAL USE UNLY

Invisibility Cloaking: Theory and Experiments

Prepared by:
Acquisition Support Division (DWO-3)
Defense Warning Office

Directorate for Analysis
Defense Intelligence Agency

Author:

AAP Person 68

Administrative Note

This product is one in a series of advanced technology reports produced in FY 2009
under the Defense Intelligence Agency, Defense Warning Office’s Advanced Aerospace

Weapon System Applications (AAWSA) Program. Comments or questions pertaining to
this document should be addressed hice | AAWSA Program
Manager, Defense Intelligence Agency, ATTN: CLAR/DWO-3, Bldg 6000, Washington,

UNCLASSIFIED / / EQR.O551LGi ied SE=O NE

UNCLASSIFIED/ / FOR UFFICTAL USE ONLY:

Contents

IMtrOCuction ....ccccsecsceeeeeeneeceeueseeeeeeeueneesueneaeaneeeesenaueneueueneeeausneueususanaueuseuevaneueusasauauauss Vv
CEINOUTAG GS ivccesnscscscacakcensscccesscevakccnnscctecsqpakcenencscscscocuncareuscacedusssnsuvevansacaveaharcrevncstes 1
TPANSPALENCY vevciccssesicviesenescssvesvecarsen cd cednesiavansenchessvaseneenievevensieresensteaeNsitsversewnsnuvevenss 3
CUS s csccnnacnccannes cncernsnednannsecsacswanssuauibsbntaunsnsabsWebehineavassbadhna¥adaasannensAnaaehimeavansesdandk 5
M@CAM Ate rials: vscccssseuvseccsonsnesneveveruvadenscunseceseucessemesnseeceresseeaunsnsaseescessperexacquenscacconssies 9
Optical MEtainiater ial Sicscccsaceccstenacacenwacecavtesavaceswacecnutusacstveva cece Tieh eens dais teva sTatceniaieials 11
Fundamental Probe in ssisaccccesaacaguscensscseaiausanccensvetesipcacasiccsecciaancaeetsveaseeierereneisreanase 15
CUFVER SOACES: .ccrscisicetcessxssrvcresccccensxesrenisiatensertereorestete rs enincimarsnevecrenrenenecenericeereien 17
Broadband TAVISIDURY viiiiccscccscncevssissvsserceccuvscvevsssevcoccnvscweseuvessendcedeneiseosensissseunsssans 19
Tin plemie nba tiny wassesvneccsene ewensusenxcnsaanwennacassncssanapwensusdanesnepenstenasnsdesnahnnstanaswiiwenaapnsd 20
Optical ClOAKHG sicisiiieseiiiiseceserieniesenenennere iene rtniwendei einen 22
SUMMARY ccniiviscnininninnna nine 23
RG@TErGN CGS sc.cccecrss ween eener ee re ee Eee 23
Figures

Figure 1. B2 Stealth Bomber ........:cscseenecseceeeeseeeeuseeeeeceneusueususneeuausesessuaeueueusauseauaeeenen 1
Figure 2. Optical CAMOUMAGES scssssciscscceccsvasccccscsececenccacouveseeccssiacecesenesascosascoccuensentanes 2
Figure 3. The Secret Optical Camouflage. .......sccccccsececsscsceeeseueeseeceeeneneeeneusaseueuaunesen 2
Figure 4. H. G. Wells’s The Invisible Man: Invisibility by Transparency .........0.00:008 3
Figure 5. Complementary Media Invisibility Cloak.......:sscscccssseeucesenensneneeeneereeeesenenen 4
Figure: 6Cloaking Shell isiviiiessnacirivernnesiiviiinrscaietiustinedsnarcnreieneercin 5
Figure 7. The Invisible WOMAN... ....ccccccccecececeneeeeceeuseceeeueneueeeeueecueuseueusseueueeseueeseneeenen 6
Figure 8. Fermat’s Principle ..........cccss…

// Full OCR

חיפוש בעמוד: Ctrl+F.

// עוד ממהדורה 06