משרד המלחמה
DOW-UAP-D182, הצהרת העבודה של AAWSAP, אוגוסט 2008
DOW-UAP-D182-AAWSAP_Statement_of_Work_August-2008.pdf
תצוגות מהעמודים הראשונים של המסמך · בקובץ אין תמונה / רישום / קטע עיתונות.
// אין תצוגות מקדימות
הקובץ אינו מכיל תוכן ויזואלי שזוהה (תמונה / קליפינג / רישום). תוכן המסמך זמין דרך ה-OCR למטה ובהורדת המקור.
// הערת המראה
// מה תמצאו כאן?
22 באוגוסט 2008, וושינגטון הבירה - מודעת המכרז הפדרלית שבה פרסמה סוכנות המודיעין הביטחוני (DIA) את תוכנית AAWSAP, המסמך שהגדיר מה יחקור הקבלן ומה עליו למסור. המשימה: לחקור איומים תעופתיים-חלליים זרים ארוכי טווח דרך טכנולוגיות פורצות דרך אפשריות עד 2050, במקום להמשיך את מגמות התעופה של אותה עת. המסמך מפרט 12 נושאים טכניים, דו"חות ותדריכים, דרישות סיווג וחוזה במחיר קבוע.
// תקציר רשמי
מסמך זה הוא רשומה מנהלית או תוכניתית הקשורה לתוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות (AAWSAP), תוכנית שנוהלה בידי סוכנות המודיעין הביטחוני (DIA) ופעלה בין 2008 ל-2012. היקף העבודה הרשמי של AAWSAP הגדיר 12 תחומי מחקר טכניים הנוגעים לאיומים תעופתיים-חלליים פוטנציאליים באופק זמן של יותר מ-40 שנה. כרשומה מנהלית, התיק מתעד כיצד הוגדר היקפה של AAWSAP, וכיצד היא אורגנה, קיבלה משימות, מומנה או תוארה בנקודת זמן מסוימת. הצהרת עבודה זו קובעת את משימתה הרשמית של התוכנית: לחקור איומים תעופתיים-חלליים זרים ארוכי טווח באמצעות בחינת טכנולוגיות פורצות דרך אפשריות עד שנת 2050, במקום להסיק מתוך מגמות התעופה והחלל של אותה עת. המסמך פורש את תחומי המחקר של AAWSAP ואת התוצרים החוזיים בתחילת התוכנית, ובהם 12 הנושאים הטכניים שייחקרו, דיווחי סטטוס וניהול שוטפים, דו"חות טכניים ותדריכים מקיפים לכל תחום, והערכת איום משולבת סופית. הוא מתעד גם את מבנה הרכש של המיזם, ובכלל זה מודל ההתקשרות במחיר קבוע, מעמד ההקצאה הייעודית לעסקים קטנים, דרישות הביטחון והסיווג, ותקופת הביצוע הרב-שנתית הצפויה.
הצגת המקור באנגלית
// סיכום מורחב
הדפסה בת שבעה עמודים, מ-8 בספטמבר 2008, של מודעת מכרז פדרלית מאתר FedBizOpps, שבה פרסמה סוכנות המודיעין הביטחוני (DIA) את המכרז לתוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות (AAWSAP). המסמך כולל את פרטי המכרז (מספר HHM402-08-R-0211, גרסה מעודכנת מ-22 באוגוסט 2008), את "הצהרת המטרות" של התוכנית מ-18 ביולי 2008, את התנאים החוזיים ואת רשימת התיקונים שפורסמו למכרז. זהו המסמך שהגדיר מה יחקור הקבלן ומה עליו למסור.
רקע
AAWSAP הייתה תוכנית של ה-DIA בשנים 2008-2012, שנועדה להעריך איומים תעופתיים-חלליים זרים בטווח הרחוק. לפי התיאור הרשמי, היקף העבודה שלה כלל 12 תחומי מחקר טכניים. המכרז פורסם כ"סינופסיס ובקשה להצעות משולבים" לפי הנהלים הפדרליים לרכש פריטים מסחריים, בידי גוף הרכש של וירג'יניה (Virginia Contracting Activity), שתיאר את הצורך כ"שירותי הנדסה באזור וושינגטון".
מה כתוב במסמך
פרטי המכרז
המודעה פורסמה במקור ב-18 באוגוסט 2008 ועודכנה ב-22 באוגוסט. ההצעות נדרשו עד 5 בספטמבר 2008 בשעה 16:00 לפי שעון החוף המזרחי, והמודעה תוכננה להיגנז ב-31 באוקטובר 2008. המכרז יועד כולו לעסקים קטנים, בקוד NAICS 541330 (שירותי הנדסה) עם רף גודל של 25 מיליון דולר, ובקוד הסיווג "מחקרים וניתוחים מיוחדים, לא מחקר ופיתוח". צפוי היה להיחתם חוזה אחד במחיר קבוע, לפי "התמורה הטובה ביותר", עד 30 בספטמבר 2009, עם ארבע אופציות שנתיות עד 30 בספטמבר 2013.
הצהרת המטרות
לפי הרקע, אגף תמיכת הרכש של ה-DIA (DWO-3) מנחה ומפקח על תהליך הרכש של משרד ההגנה ומפיק תחזיות של סביבת האיום העתידית. כדי להעריך נכון את האיום הזר על מערכות נשק אמריקאיות, נדרשת הבנה "שלמה ככל האפשר" של יישומי טכנולוגיות פורצות דרך במערכות נשק תעופתיות-חלליות עתידיות. מטרת התוכנית היא להבין את הפיזיקה וההנדסה של יישומים כאלה בטווח הרחוק, "מעכשיו ועד שנת 2050". לפי הנוסח, הדגש הוא על טכנולוגיות שיוצרות "אי-רציפות" במגמות הטכנולוגיה הקיימות, ולא על המשך הטכנולוגיה הקיימת.
הקבלן נדרש לבצע מחקרים טכניים בשנים-עשר תחומים. בעותק המודפס הרשימה משובשת, אך אפשר לזהות את רובה: עילוי; הנעה; שליטה; הפקת אנרגיה; "translation" (תנועה, קריאה חלקית); חומרים; תצורה ומבנה; הפחתת חתימה (אופטית, אינפרא-אדומה, אקוסטית ועוד); ממשק אדם; תחום עשירי שאינו קריא; חימוש (RF ונשק אנרגיה מכוונת, DEW); ו"תחומים רלוונטיים אחרים" הקשורים לאחד-עשר הקודמים.
דרישות כוח האדם: מומחים רבים עם ניסיון של עשר שנים לפחות במחקר ופיתוח תעופתי-חללי פורץ דרך; מנהל שישמש "אינטגרטור ראשי" ויפקח על הצוותים וישלב את ממצאיהם; ולפחות חבר אחד בעל דוקטורט בכל צוות ניתוח (אפשר אותו אדם בכמה צוותים). הדוחות, "אנליטיים וטכניים מאוד", צריכים להיות בפורמט המתאים להפצה "בדרגים הגבוהים ביותר של הממשל הפדרלי", ולכל דוח נדרש תקציר מנהלים בשפה לא טכנית. המציעים נדרשו לשלוש ממליצים לפחות ולדוגמאות מ-7 השנים האחרונות של ניתוח, תכנון, בנייה וניסויי טיסה של מטוסים בעלי ביצועים גבוהים או לוויינים כקבלן ראשי. לפי המסמך, "ההצלחה בתוכנית תלויה ביכולת ובניסיון האלה".
ביטחון, ציוד ונסיעות
העבודה תבוצע במתקני הקבלן. החומר עשוי להיות מסווג עד "סודי ביותר" עם גישה למידע ממודר (TS/SCI). הקבלן יידרש לאישור ביטחון מתקן ברמת "סודי ביותר" מהשירות לביטחון ההגנה (DSS), אך לא כבר בתחילת החוזה. נדרשים עובדים הכשירים לסיווג "סודי ביותר" ו-SCI, ושני עובדים לפחות בסיווג "סודי" כבר בתחילתו. כל עובד חייב לקבל אישור דרך DIA/DAC-3 לפני גישה למידע מסווג. הממשלה תספק מחשבים לעבודה מסווגת, ונתונים יתבקשו מראש הפרויקט מטעם הממשלה (GPL). חומר מסווג יוחזר תוך 30 יום מסיום החוזה, וציוד שנרכש בכספי ממשלה ייספר ויוחזר תוך 60 יום. הנסיעות יוחזרו לפי תעריפי הנסיעות הפדרליים.
תוצרים ותנאים
- דוחות מצב חודשיים על הישגים, אבני דרך ועבודה בתהליך.
- תוכנית ניהול לכל תחום טכני, שתוגש בנקודת 60 הימים ותגדיר את היקף הדוח הסופי, אבני הדרך והרכב הצוות.
- דוח מחקר מקיף ותדריך לכל תחום, שיחזה התפתחויות אפשריות והשלכותיהן, עד סוף החודש העשירי, עם גרסה מנהלית.
- הערכת איום משולבת: דוח ותדריך סופיים על האיום הזר מטכנולוגיות תעופתיות-חלליות מתקדמות, בסוף תקופת הביצוע.
- קורות חיים של כל אנשי המפתח, שהממשלה רשאית לבחון לפני אישורם.
תקופת הביצוע הצפויה היא חמש שנים: שנת בסיס ועוד ארבע שנות אופציה. נציג קצין ההתקשרות (COR) וראש הפרויקט מטעם הממשלה הוא "AAP Person 1". אחר כך באה רשימה ארוכה של סעיפי רגולציית הרכש הפדרלית (FAR) החלים על המכרז, מרישום קבלנים ועד שוויון הזדמנויות וזמינות תקציב.
תיקוני המכרז
בעמודים האחרונים מופיעים התיקונים: תיקון לטופס DD-254, סעיף 13, שלפיו הקבלן "לא יידרש" לאישור מתקן ברמת "סודי ביותר" לפני תחילת החוזה אך "חייב להשיגו בהקדם האפשרי בשנה הראשונה"; גרסה 1 שתיקנה כמויות ויחידות בפריטי השורה; וגרסה 3, מ-22 באוגוסט, שתיקנה את מספר המכרז בסעיף 5 של טופס SF 1449. בסוף מופיעה היסטוריית המודעה באתר.
פרטים בולטים
- אופק התוכנית: איומים תעופתיים-חלליים זרים "עד שנת 2050".
- הדגש המוצהר: טכנולוגיות שיוצרות אי-רציפות, ולא המשך של הטכנולוגיה הקיימת.
- דרישה לניסיון בבנייה ובניסויי טיסה של מטוסים או לוויינים כקבלן ראשי.
- לפחות דוקטור אחד בכל צוות ניתוח.
- המכרז יועד כולו לעסקים קטנים, עם רף גודל של 25 מיליון דולר.
- דרישת אישור המתקן ברמת "סודי ביותר" רוככה בתיקון למכרז.
מה לא נמצא במסמך
שם קצין ההתקשרות, כתובות משרד ההתקשרות ומקום הביצוע ואנשי הקשר הושחרו (מסומנים בקוד 843(a)). נציג הממשלה מופיע רק בכינוי "AAP Person 1". רשימת שנים-עשר התחומים, פירוט התוצרים וההגדרות משובשים בעותק, ותחום אחד אינו קריא כלל. קובצי המכרז המלאים שצורפו למודעה אינם חלק מההדפסה. המסמך אינו מזכיר עב"מים או UAP, ואינו מציין מי זכה במכרז ובאיזה סכום.
מונחים
- AAWSAP - תוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות.
- DIA - סוכנות המודיעין הביטחוני.
- COR - נציג קצין ההתקשרות, המפקח על ביצוע החוזה.
- GPL - ראש הפרויקט מטעם הממשלה.
- TS/SCI - סיווג "סודי ביותר" עם גישה למידע ממודר.
- DD-254 - טופס משרד ההגנה המגדיר את דרישות הביטחון בחוזה מסווג.
- FAR - רגולציית הרכש הפדרלית.
// תוכן המסמך - תרגום
ADVANCED AEROSPACE WEAPON SYSTEM APPLICATIONS PROGRAM - HH...
עמוד 1 מתוך 7
תוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות
מספר הבקשה להצעות: HHM40208R0211
843(a)(2)
סוג ההודעה: תקציר ובקשה להצעות משולבים
תאריך הפרסום המקורי: 18 באוגוסט 2008
תאריך הפרסום: 22 באוגוסט 2008
מועד הגשת ההצעות: 5 בספטמבר 2008, 16:00
מועד הגשת ההצעות המקורי: 5 בספטמבר 2008, 16:00 שעון החוף המזרחי
מדיניות העברה לארכיון: אוטומטית, בתאריך שנקבע
תאריך ההעברה לארכיון המקורי: 31 באוקטובר 2008
תאריך ההעברה לארכיון: 31 באוקטובר 2008
הקצאה ייעודית מקורית: כולה לעסקים קטנים
הקצאה ייעודית: כולה לעסקים קטנים
קוד סיווג: B - מחקרים וניתוחים מיוחדים, לא מו"פ
קוד NAICS: 541 - שירותים מקצועיים, מדעיים וטכניים/541330 - שירותי הנדסה
תקציר:
זהו תקציר משולב בבקשה להצעות לפריטים מסחריים, שהוכן בהתאם למתכונת שבתת-פרק 12.6, בתוספת מידע נוסף הכלול בהודעה זו. מספר הבקשה להצעות הוא HHM402-08-R-0211. הבקשה להצעות המלאה והמעוצבת תהיה זמינה להורדה באתר Federal Business Opportunities בכתובת www.fedbizopps.gov תחת מספר הבקשה HHM402-08-R-0211. על המציעים המעוניינים להוריד את הגרסה המלאה של הבקשה להצעות מהאתר האמור. בקשה זו מונפקת כבקשה להגשת הצעות (Request for Proposal). לגוף ההתקשרויות של וירג'יניה (Virginia Contracting Activity) יש דרישה לשירותי הנדסה באזור וושינגטון די.סי. דרישה זו מוצעת כהקצאה ייעודית מלאה לעסקים קטנים. קוד NAICS הוא 541330, עם תקן גודל של 25 מיליון. צפוי להיחתם חוזה אחד במחיר קבוע כתוצאה מבקשה זו, על בסיס התמורה הטובה ביותר. תקופת החוזה היא ממועד ההענקה ועד 30 בספטמבר 2009. לחוזה יהיו ארבע אופציות של שנה אחת כל אחת, לתקופה שבין 29 בספטמבר 2008 ל-30 בספטמבר 2013.
https://www.fbo.gov/index?print_preview=1&s=opportunity&mode=form&id=2e30h8192a...
8 בספטמבר 2008
ADVANCED AEROSPACE WEAPON SYSTEM APPLICATIONS PROGRAM - HH...
עמוד 2 מתוך 7
הצהרת יעדים עבור תוכנית יישומי מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות, 18 ביולי 2008
1. רקע: לאגף תמיכת הרכש (DWO-3) של סוכנות המודיעין הביטחוני (DIA) יש האחריות לספק הנחיה ופיקוח על תהליך הרכש של משרד ההגנה (DoD), וכן למנף את קהילת המודיעין של משרד ההגנה לתיאום, הפקה ותחזוקה של תחזיות לגבי סביבת האיום העתידית שבה פועלות מערכות האוויר, הים, היבשה, החלל, ההגנה מפני טילים והמידע של ארה"ב. כדי להעריך במדויק את האיום הזר על מערכות הנשק של ארה"ב, יש להשיג הבנה מלאה ככל האפשר של יישומי טכנולוגיה פורצת דרך פוטנציאליים שיופעלו במערכות נשק תעופתיות-חלליות עתידיות.
2. יעד: אחד ההיבטים של סביבת האיום העתידית נוגע ליישומים של מערכות נשק תעופתיות-חלליות מתקדמות. היעד של תוכנית זו הוא להבין...
+ // המקור באנגלית
// Excerpt (first ~3,000 chars)
ADVANCED AEROSPACE WEAPON SYSTEM APPLICATIONS PROGRAM - HH ...
Page I of 7
•
ADVANCED AEROSPACE WEAPON SYSTEM APPLICATIONS PROGRAM
Solicitation Number: HHM40208R0211
843(a )(2)
I'
Notice Type:
Original Posted Date:
Combined Synopsis/Solicitation
August 18. 2008
Posted Date:
Response Date:
August 22, 2008
Sep 05, 2008 4:00 pm
Original Response Date:
Archiving Policy:
Sep 05, 2008 4:00 pm Eastern
Automatic. on specified date
Original Archive Date:
Archive Date:
October 31, 2008
October 31, 2008
31, 2008
Original Set Aside:
Total Small Business
Set Aside:
Total Small Business
Classification Code:
B -- Special studies and analysis - not R&D
NAICS Code:
541 -- Professional. Scientific, and Technical Services/541330-- Engineering Services
Synopsis:
This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart
12.6 as supplemented with addilional information included in this notice. The solicitation number is HHM402·08-R
0211. The complete formatted solicitation will be available for download on the Federal Business Opportunities
Website at www.fedbizopps.gov under solicitation number HHM402-0B-R-0211. Interested offerors shall download
the complete version of the solicitation from the aforementioned website. This solicitation is being issued as a
Request for Proposal. The Virginia Contracting Activity has a requirement for engineering services in the
Washington DC area. This requirement is solicited as a total small business set aside. NAICS code is 541330
with a size standard of 25 million. One firm fixed price contract is anticipated to be awarded as a result of this
solicitation under a Best Value Basis. The term of the contract is from Date of Award through September 30, 2009.
The contract will have four one-year options, for the period of September 29, 2008 through September 30, 2013.
https://www.fbo.gov/index?print_preview= l &s=opportunity&mode=fonn&id=2e30h8 l 92a...
9/8/2008
ADVANCED AEROSPACE WEAPON SYSTEM APPLICATIONS PROGRAM -HH ...
Page 2 of 7
STATEMENT OF OBJECTIVES FOR THE ADVANCED AEROSPACE WEAPON SYSTEM APPLICATIONS
PROGRAM 18 July 2008 1. BACKGROUND: The Acquisition Support Division (DWO-3) of the Defense
Intelligence Agency (DIA) has the responsibility to provide guidance and oversight to the Department of Defense
(DoD) acquisition process along with leveraging the DoD Intelligence Community to coordinate, produce and
maintain projections of the future threat environment in which U.S. air, naval, ground, space, missile defense and
information systems operate. In order to accurately assess the foreign threat to U.S. weapon systems, a complete
as possible understanding of potential breakthrough technology applications employed in future aerospace
weapon systems must be obtained. 2. OBJECTIVE: One aspect of the future threat environment involves
advanced aerospace weapon system applications. The objective of this program is to unders…
// Full OCR
// עוד ממהדורה 08
// מדריכים בנושא