כתב ויתור: תרגום קהילתי בלתי רשמי. לא משוייך לממשלת ארה"ב. למקור הרשמי באנגלית: war.gov/UFO

משרד המלחמה

DOW-UAP-PR109, דו"ח UAP בלתי פתור, מזרח ארצות הברית, 2015

// מה תמצאו כאן?

2015, מזרח ארצות הברית — כוח המשימה של חיל הים האמריקאי לתופעות אנומליות בלתי מזוהות (UAPTF) העביר מדיה זו למשרד AARO ב-2022. הווידאו כולל 21 שניות של צילום שצולם ככל הנראה במכ"ם אינפרא-אדום על גבי פלטפורמה צבאית אמריקאית ב-2015. תיאור הווידאו: בעת הדיווח ל-UAPTF לא היו קיימים נהלים פורמליים לטיפול בנתוני UAP; המדיה עברה שינוי דיגיטלי לפני הדיווח ומוצגת כפי שהתקבלה ב-AARO. ב-00:01-00:08 אין תוכן; ב-00:09-00:11 אזור ניגודיות נעשה גלוי סמוך למרכז המסך, חוצה את שדה הראייה מימין לשמאל ויוצא מהפינה השמאלית-עליונה; ב-00:12-00:21 הצילום חוזר במהירות נגינה איטית יותר. התיאור נמסר למטרות מידע בלבד ואין לפרשו כשיפוט אנליטי, מסקנה חקירתית או קביעה עובדתית.

// תקציר רשמי

הצגת המקור באנגלית
The United States Navy Unidentified Anomalous Phenomena Task Force (UAPTF) transferred this media to the All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) in 2022. The video contains 21 seconds of footage likely captured by an infrared sensor aboard a U.S. military platform in 2015.Video Description: No formal data handling practices for UAP-related records existed at the time this media was reported to the UAPTF. This media was digitally altered before being reported to the UAPTF, and is presented as it was received by AARO.00:01-00:08: No content.00:09-00:11: An area of contrast becomes visible near the center of the screen, The area of contrast transits the sensor field-of-view, moving from right to left before exiting from upper left corner of the frame.00:12-00:21: The footage repeats at a slower playback speed.This video description is provided for informational purposes only. Readers should not interpret any part of this description as reflecting an analytical judgment, investigative conclusion, or factual determination regarding the described event’s validity, nature, or significance.

// עוד ממהדורה 04