FBI
FBI-UAP-D012, לשכת השדה בניוארק, 1952-1967
FBI-UAP-D012_Newark-Field-Office_1952-1967.pdf
תצוגות מהעמודים הראשונים של המסמך · בקובץ אין תמונה / רישום / קטע עיתונות.
// אין תצוגות מקדימות
הקובץ אינו מכיל תוכן ויזואלי שזוהה (תמונה / קליפינג / רישום). תוכן המסמך זמין דרך ה-OCR למטה ובהורדת המקור.
// מה תמצאו כאן?
אוגוסט 1952–1967, ניו ג׳רזי — התיק מפרט חקירה מיוחדת של לשכת השדה של ה-FBI בניוארק בנוגע לתצפיות שונות שדווחו על עצמים מעופפים בלתי מזוהים (עב״מ) בניו ג׳רזי ובסביבתה בין אוגוסט 1952 לינואר 1967. הקבצים כוללים מזכרים ותכתובות בין ה-FBI לחיל האוויר האמריקאי בנוגע לתצפיות עב״מ, וכן תכתובת ציבורית הנוגעת לקבוצות שונות שעסקו בעב״מ.
// תקציר רשמי
הצגת המקור באנגלית
// תוכן המסמך — תרגום
טופס חיפוש במפתחות (INDICES SEARCH SLIP)
אל: פקיד ראשי (CHIEF CLERK)
נושא:
כינויים:
כתובת:
תאריך ומקום לידה:
___ איות מדויק
___ כל האזכורים
___ אזכורים חתרניים
___ מוגבל למיקום של
מספר תיק וסידורי | הערות
חיפוש בוצע על ידי: __ פקיד
אזכורים נסקרו על ידי: |
תאריך:
מספר תיק וסידורי:
---
משרד חיל האוויר (DEPARTMENT OF THE AIR FORCE)
חיל האוויר של ארצות הברית (UNITED STATES AIR FORCE)
וושינגטון
המפקח הכללי, USAF
משרד המחוז ה-2 לחקירות מיוחדות (OFFICE OF SPECIAL INVESTIGATIONS)
רחוב ברוד 67 (67 BROAD STREET)
ניו יורק 4, ניו יורק
במענה יש להתייחס אל: 2-300
מר ס. ק. מק'קי (S. K. McKee)
סוכן מיוחד אחראי
הלשכה הפדרלית לחקירות
בניין ריימונד-קומרס 1836,
ניוארק 2, ניו ג'רזי
מר מק'קי היקר,
מצורפים בזאת עותקים של מזכר מ-@@, וכן צילומים המתיימרים להיות של עצמים אוויריים לא מזוהים. אגף המודיעין קבע ש @@ ייחקר במטרה @@ [טקסט משובש] ולנסות להשיג צילומים נוספים במועד אחר.
משרד זה יעריך @@ בנוגע לעניין זה.
העתק: OSI
---
טופס תקני מס' 64
מזכר משרדי (Office Memorandum) - ממשלת ארצות הברית
אל: SAC, ניוארק (NEWARK)
מאת: SA ג'ון ט. מרפי (JOHN T. MURPHY)
תאריך: 31/5/57
נושא: עצם מעופף לא מזוהה (UNIDENTIFIED FLYING OBJECT)
[טקסט משובש] בתאריך הנ"ל, אחר הצהריים של 5 בנובמבר 1957, בעלה @@ בנכסם.
מכיוון דרום-מערבי הם צפו בעצם ארוך, צילינדרי, בצבע כסוף כהה, ללא כנפיים אך עם סנפירים בקצה, הנע לכיוון @@. העצם לא טס גבוה או מהר, והם לא יכלו לומר אם השמיע רעש כלשהו מכיוון שמטוס עבר בקרבת מקום באותו זמן.
היא נזכרה שלא היו שכנים אחרים בחוץ באותה עת, וכי ככל הנראה הם היו היחידים שראו זאת.
היא ציינה שהעצם חזר מהכיוון שאליו נסע בסביבות שקיעה, ונדמה היה שיש ממנו רעש מנוע כלשהו. הוא טס לדרום-מערב בגובה @@ אך בערך באותה מהירות.
---
טופס חיפוש במפתחות (Indices Search Slip)
FD-160 (מהדורה 6-11-56)
תאריך לידה | מקום לידה
[ ] איות מדויק [ ] תיקי פלילים בלבד [ ] מוגבל למיקום של
[ ] אזכורים [ ] אזכורים פליליים בלבד
[ ] תיקי חתרנות בלבד [ ] חתרני ראשי (אם אין ראשי, פרט את כל האזכורים החתרניים)
[ ] אזכורים חתרניים בלבד | פלילי ראשי (אם אין ראשי, כל האזכורים הפליליים)
מספר תיק וסידורי | מספר תיק וסידורי | הערות
חיפוש בוצע על ידי:
אוחד על ידי:
נסקר על ידי:
סמלי סקירת תיקים:
I - זהה | ? - לא ניתן לזיהוי
NI - לא זהה | U - אזכור לא זמין
---
טופס תקני מס' 64
מזכר משרדי - ממשלת ארצות הברית
אל: SAC, NK (62-0)
תאריך: 28/8/57
קפטן במילואים של חיל האוויר האמריקאי, @@, יצר קשר טלפוני עם משרד זה כדי להודיע שראה עצם מעופף לא מזוהה (UFO) בשעה 20:30, 27/8/57. שיי (SCHEY) ציין שצפה בעצם זה בשמיים ממערב לקליפטון (Clifton), ניו ג'רזי. לפי שיי, לעצם היה @@…
+ // המקור באנגלית
// Excerpt (first ~3,000 chars)
Hee
_ INDICES SEARCH SLIP
TO CHIEF CLERK:
SUBJECT
ALIASES
ADDRESS |
DATE & PLACE OF BIRTH
___Exact Spelling
____All References
_....pubversive Meverpnce’
____Restricted to been ity of
FILE & SERIAL NO. REMARKS
Searched by ee
Clerk
References Reviewed by |
‘DATE
FILE & SERIAL NO.
: DEPARTMENT OF THE AIR FORCE
IFIED ect dictate esite UNITED STATES AIR. oo
co WASHINGTON |
__ THE INSPECTOR GENERAL USAF —
2D DISTRICT OFFICE OF SPECIAL INVESTIGATIONS
67 BROAD STREET
NEW YORK 4, NEW YORK
IN REPLY
REFER TO: 2-300
Mr. S. Ke. MeKee
Special Agent-in-Charge
Federal Bureau of Investigation
1836 Raymond-Commerce Bldg. ,
Newark 2, New Jersey
Dear Mr. McKee:
.. herewith are copies of a —— s nenorandon d 9 5 ,
steed “ , ARTO, wk onl dey "AEB, 2 Dayt U
G, Staff Writer, "The Herald-News, poxkele, N. J es al
graphs allegedly of unidentified aerial objects. Th
Intelli ence —- has ees that the oo of |
vestigated | ; in an : ene to . < meen beeie relieeliites <
eee | Me epeeriae: as os = ee — = h h
dad at ay Other dale a?
photos be obtained.
. ‘This office will appreciate
said dati hee of this ma
ee: Hg OSI
augssuperunrennnunnr SNES
STANDARD FORM NO. G4
Office Memorz ndum * UNITED STATES GOVERNMENT
TO 5. SAC, NEWARK © CC a ee 2 oODATE. 31/5 /s7
rom : SA JOHN T, MURPHY
supyecr: UNIDENTIFIED FLYING OBJECT
‘Te a Try dein ed on ‘the ahevs ‘date
aft noon of November 5, 1957, her husband,
ir property.
Prom a southwesterly rection they observed a long,
cylindrical, dark silver ry obshe th no Pep siacgh but fins on the vents
moving along toward the n ,
object, it was not flying high nor fast and they sould not tell “at
ee made any noise since there was @ dane flying nearby at the same
She recalled there were no other neighbors out at the time
and they apparently were the only ones who saw it.
she stated that the object returned from the direction
it had gone about dusk and it seemed as though there was some
motor noise from it. It flew into the southwest at a ee altitude
but at about the same speed.
Indices Search Slip
FD-160 (Rev. 6-11-56)
Birth Date | Birthplace
L)} Exact Spelling es Criminal Case Files Only L laetie to Locality of
Ca Relerences L lenminat References Only
aa. Subversive Case Files Only Lae Subversive ([f no Main, list_qll Subversive References)
Subversive References Only Main Criminal (lf no Main all Criminal References)
File & Seria] Number Mile & Serial Number a Remarks
ee ae
Searched by
Consolidated by
Reviewed by . pe, 2 —
File Review Symbols
I - Identical ec ? ~ Not identifiable
NI - Not identical U - Unevallable reference
STANDARD FORM NO. G4
Office Memorz , dum ¢ UNITED STATES GOVERNMENT
Os SAC, NK (62-0) DATE: 8/28/57
4 US Air Force Reserve Captain, 24 Day
telephonically contacted this office
: f> 7, to advise that he had seen an unidenti-
fied flying object AUFO) at 8:30 p.m., 8/27/57. SCHEY stated
that he observed this object in the sky due west of Clifton,
N. J. According to SCHEY, the object had a sha…
// Full OCR
// עוד ממהדורה 03