FBI
FBI-UAP-D024, FD-302, "אורות מוטסים ומשולש", 2002, 2023-2024
FBI-UAP-D024_FD-302_Airborne-Lights-and-Triangle_2002_2023-2024.pdf
תצוגות מהעמודים הראשונים של המסמך · בקובץ אין תמונה / רישום / קטע עיתונות.
// אין תצוגות מקדימות
הקובץ אינו מכיל תוכן ויזואלי שזוהה (תמונה / קליפינג / רישום). תוכן המסמך זמין דרך ה-OCR למטה ובהורדת המקור.
// הערת המראה
// מה תמצאו כאן?
// תקציר רשמי
מסמך זה הוא טופס FD-302 של ה-FBI, טופס שבו משתמשת הלשכה הפדרלית לחקירות (FBI) לתיעוד ראיונות. טופס FD-302 זה מתעד ריאיון שנערך במרץ 2024 עם טייס לשעבר בצבא ארצות הברית, ובו מתאר המרואיין מספר תקריות שייתכן שהיו מעורבות בהן תופעות אוויריות חריגות בלתי מזוהות (UAP) בשנים 2023 ו-2024. המרואיין נזכר גם בתקרית מ-2002 שייתכן שהיו מעורבות בה UAP, בעת ששירת כמילואימניק באפגניסטן. הדמיה דיגיטלית של ה-FBI המבוססת על תיאורו של הצופה מלווה מסמך זה, תחת הכותרת FBI-UAP-D025. בוצעו השמטות כדי להגן על זהות עדי ראייה, מיקומי מתקנים ממשלתיים, או מידע פוטנציאלית רגיש על אתרים צבאיים שאינם קשורים ל-UAP. לא בוצעו השמטות בקבצים שפורסמו תחת הנחיית הנשיא טראמפ בנוגע למידע על טבעם או קיומם של מפגשים שדווחו כ-UAP או תופעות נלוות.
הצגת המקור באנגלית
// סיכום מורחב
טופס FD-302 של ה-FBI, בן שלושה עמודים, המתעד ראיון שנערך במרץ 2024 עם טייס שהופנה ללשכה. הטייס, ששמו ופרטיו הושחרו, מתאר שתי תופעות שונות: אורות לבנים שראה כעשר פעמים מתא הטייס בטיסות לילה מאז אוקטובר 2023, ובהן טיסה בפברואר 2024 שבה צילם אותם בטלפון, ועצם משולש עצום ושקט שחלף מעליו בבגראם שבאפגניסטן ביוני 2002, כשהיה איש מילואים שגויס לשירות.
רקע
FD-302 הוא הטופס שבו סוכני ה-FBI רושמים את תוכן הראיונות שהם עורכים. בתחתית הטופס מופיעה ההסתייגות הקבועה, שלפיה המסמך אינו מכיל המלצות או מסקנות של ה-FBI. לפי התיאור הרשמי באתר war.gov, המרואיין הוא טייס צבאי לשעבר, ולמסמך מצורף הדמיה דיגיטלית של ה-FBI, המבוססת על תיאורו, תחת FBI-UAP-D025. בראיון השתתפו מפקח סוכנים מיוחדים ושני סוכנים מיוחדים, ששמותיהם הושחרו, וכן משתתף נוסף שזהותו הושחרה; המרואיין הופנה ל-FBI על ידי גורם ששמו הושחר.
מה כתוב במסמך
הראיון נרשם בגוף שלישי ובסדר שבו מסר המרואיין את הדברים: תחילה האורות מהשנים 2023-2024, אחר כך הסרטון שצילם, ולבסוף האירוע באפגניסטן.
האורות מאז אוקטובר 2023
לפי המרואיין, החל מאוקטובר 2023 טייסים רבים ראו את אותה תופעה, אורות בשמיים, ודנו בה ביניהם (במסגרת ששמה הושחר). לדבריו, האורות נראו בדרך כלל בין חצות לשלוש לפנות בוקר, והוא לא ידע אם הסיבה היא החשכה באותן שעות או שאז האורות נוכחים.
התצפית הראשונה שלו הייתה באוקטובר 2023, בטיסה מבוסטון לדבלין: הוא ראה את האורות בצפון-מזרח, לכיוון גאנדר שבקנדה. הוא טס בגובה 37,000 רגל והעריך שהאורות גבוהים ממנו, כנראה ב-50,000 רגל ומעלה. האורות היו לבנים, התחילו עמומים, התבהרו ואז דעכו, ומחזור כזה נמשך בין 10 שניות לדקה. לדבריו הם נראו כמו אורות נחיתה של מטוס, אבל הוא ידע שאין זה כך, וגם לא סבר שמדובר בלווייני סטארלינק, בהבזקים שלהם, בלוויינים אחרים או במטאורים. בכל פעם נראו בין אחד לארבעה אורות; חלקם עמדו במקום, ואחרים נעו בקווים ישרים, לפעמים שינו כיוון, ובדרך כלל לא בתיאום ביניהם.
מאז התצפית הראשונה ראה אותם כעשר פעמים. לפעמים נעלמו לכמה דקות וחזרו, והוא צפה בהם בין 45 דקות לשעתיים. הוא ראה אותם בכל הכיוונים מלבד דרום, שלוש פעמים לכיוון צפון דקוטה בטיסות לסיאטל או לפיניקס, וגם מול החוף המערבי וחוף האוקיינוס האטלנטי. הוא לא ידע מה מרחקם, אבל שיער שבין 200 ל-500 מייל. הוא מעולם לא ראה אותם מתחת לקו האופק, ולא שמע עליהם לפני אוקטובר 2023.
הסרטון מ-9 בפברואר 2024
בטיסה ב-9 בפברואר 2024 צילם המרואיין בטלפון Samsung Galaxy S22 אירוע של אורות לבנים, מתא הטייס כשאורות התא כבויים. לדבריו האורות נראו בהירים יותר במציאות מאשר במצלמה, והיו בגובה דומה לשלו או מעט מעליו. הוא היה כ-150 מייל צפון-מערבית למיניאפוליס, טס מזרחה, והאורות נראו בצפון, באזור צפון דקוטה, בסביבות 4:36 לפנות בוקר לפי שעון החוף המזרחי, בלילה בהיר.
בסרטון נראים אורות לבנים, לפעמים עשרה ויותר בבת אחת, נעים בקווים ישרים ומתבהרים ומתעמעמים. בדקה 3:27 המרואיין לא היה בטוח אם אלה שני אורות קרובים מאוד זה לזה או אור אחד עם זנב; בדקה 3:47 לא ידע אם מדובר בשלושה אורות נפרדים. בדקה 5:22 נראה לוח המכשירים: המטוס טס במהירות של כמאך 0.80, כ-40 עד 50 מייל צפון-מזרחית לסו פולס, ושדה התעופה KFSD נראה על המכ"ם. לדבריו מעולם לא חש בסכנה מהאורות, ולא האמין שהיו במרחק של פחות מ-100 מייל ממנו.
המשולש מעל בגראם, יוני 2002
האירוע השלישי קרה ביוני 2002, כשגויס כאיש מילואים ונשלח לאפגניסטן. לילה אחד עמד בחוץ עם טייס נוסף והביט בכוכבים. בסביבות 4:30 לפנות בוקר, שעון מקומי, הבחין שהכוכבים מעל בגראם "מוחשכים", כאילו משהו עצום חולף מעליו ממערב למזרח, בצורת משולש שווה צלעות. לפי התיאור, העצם נע בשקט מוחלט, במהירות ובגובה קבועים, אולי כ-150 קשר, בלי אורות נראים. המרואיין העריך את גודלו ב-500 רגל, אבל לא הצליח לראות את צורתו במלואה. הטייס השני ראה גם הוא את המשולש, וכשחלף מעליהם שאל "ראית את זה?". המרואיין אמר שלא דיבר על כך עם אף אחד אחר ולא שמע אחרים מדברים על כך.
לאחר משפט שהושחר בחלקו נכתב שבבדיקת הנתונים לא מצא מעולם מידע שיסביר את מה שראה באפגניסטן, ושאינו מודע לדבר שיסביר זאת. בסיום הראיון אמר שלדעתו לא מתנהלים דיונים גלויים רבים על אירועי האורות, ושאין בעיניו סטיגמה גדולה סביבם, אלא שאנשים פשוט אינם רגילים לדבר על כך.
פרטים בולטים
- כעשר תצפיות באורות לבנים מאז אוקטובר 2023, כל אחת בת 45 דקות עד שעתיים.
- האורות נראו בדרך כלל בין חצות ל-3 לפנות בוקר, ולא דרומה מעולם.
- התצפית הראשונה: בטיסה מבוסטון לדבלין בגובה 37,000 רגל, לכיוון גאנדר.
- סרטון טלפון מ-9 בפברואר 2024 מתא הטייס, ובו עשרה אורות ויותר בו זמנית.
- המשולש מעל בגראם: כ-500 רגל, כ-150 קשר, שקט וללא אורות, ראה אותו גם טייס נוסף.
- המרואיין שלל בעצמו אורות נחיתה, סטארלינק, לוויינים ומטאורים.
מה לא נמצא במסמך
שמות המרואיין, הסוכנים, המשתתף הנוסף והגורם שהפנה אותו הושחרו, וכך גם מקום מגוריו, מספר הטלפון, היום המדויק של הראיון, הפורום שבו דנים הטייסים ושם החברה או הגוף שבו הוא טס. משפט בעמוד האחרון, ככל הנראה על בדיקת נתונים שערך, הושחר בחלקו. הסרטון עצמו אינו חלק מהמסמך. המסמך אינו מציין אם המרואיין טייס צבאי לשעבר; המידע הזה מופיע בתיאור הרשמי. ה-FBI אינו מביע עמדה על הסבר לתופעות.
// תוכן המסמך - תרגום
רשומה רשמית
FD-302 (מהדורת 5-8-10)
הלשכה הפדרלית לחקירות
תאריך רישום: אפריל 2024
ב-[מרץ] 2024 [נחקר] ___, מספר טלפון ___, המתגורר ב___, על ידי הסוכן המיוחד הממונה ___, הסוכן המיוחד ___ והסוכן המיוחד ___. בפגישה נכחו גם ___. [המרואיין] הופנה ל-FBI על ידי ___. לאחר שהובאו לידיעתו זהות הסוכנים החוקרים ומהות הריאיון, מסר את המידע הבא:
[המרואיין] מסר כי החל באוקטובר 2023 טייסים רבים רואים את אותו אירוע חוזר ונשנה - אורות בשמים. טייסים דנו באירועים ב___. בדרך כלל ראו אותם בין חצות לשלוש לפנות בוקר. [המרואיין] לא ידע אם האירועים התרחשו בשעה זו משום שאז החשכה מספקת, או משום שאז נכחו האורות.
תצפיתו הראשונה של [המרואיין] באורות התרחשה באוקטובר 2023. הוא טס מבוסטון, מסצ'וסטס, לדבלין שבאירלנד, כשראה את האורות בצפון-מזרח לכיוון גנדר שבקנדה. הוא היה בגובה 37,000 רגל והעריך שהאורות גבוהים ממנו, ככל הנראה בגובה 50,000 רגל או יותר. האורות היו לבנים, החלו עמומים והתבהרו לפני שדעכו בסופו של דבר. מחזור האורות המלא נמשך בין 10 שניות לדקה. האורות נראו כמו פנסי נחיתה של מטוס, אך [המרואיין] ידע שאין זה כך, וגם לא סבר שמדובר ב-Starlink, בהבזקי Starlink, בלוויינים או במטאורים. בכל פעם נראו בשמים בין אור אחד לארבעה. חלק מהאורות לא זזו, אחרים נעו בקווים ישרים, לעיתים שינו כיוון, ובדרך כלל לא נעו בצורה מתואמת.
מאז התצפית הראשונה ראה אותם [המרואיין] כעשר פעמים. לעיתים נעלמו האורות למשך דקות ואז שבו. הוא ראה את האורות במשך 45 דקות ועד שעתיים. הוא ראה אותם בכל הכיוונים למעט דרומה. שלוש פעמים ראה את האורות בכיוון צפון דקוטה בעת טיסה לסיאטל או לפיניקס. כמו כן ראה אותם מול החוף המערבי ומול החוף האמצע-אטלנטי. הוא לא ידע מה המרחק [ההמשך חסר]
החקירה נערכה ב-03/2024 בארצות הברית.
מסמך זה אינו מכיל המלצות ואינו מכיל מסקנות של ה-FBI. הוא רכושו של ה-FBI ומושאל לסוכנותכם; אין להפיצו ואין להפיץ את תוכנו מחוץ לסוכנותכם.
+ // המקור באנגלית
// Excerpt (first ~3,000 chars)
» OrriciaL Recor
Documunt pat * Ja ples gt
FD-302 (Rev. 5-8-10) 2 ony
95 All sicnalur
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
Date of entry 04 MB /2024
On March J 2024 J phone number , cesiding in
Supervisory Special Agent JM, special Agent (SA) [I
and SA MN. Also attending the necting «cs i J
es «. N.svas referred to the FBI by J After being advised
of the identity of the interviewing Agents and the nature of the interview,
provided the following information:
GR stated that starting in October 2023, a lot of pilots have been
seeing the same event occurring, namely seeing lights in the sky. Pilots
have been discussing the events over Pilots
typically saw them between midnight and 3 AM. [J did not know if the
events occurred at that time because that was when it was dark enough or if
it was because that was when the lights were present.
GN first observation of the lights occurred in October 2023. [yy
was flying from Boston, MA to Dublin, Ireland where he saw the lights in the
northeast towards Gander, Canada. [9 was at an elevation of 37,000 feet
and believed the lights were higher than him, probably at 50,000 feet or
higher. The lights were white in color, would start out as dim, and get
brighter before they eventually faded out. The full cycle of the lights
would range from 10 seconds to one minute. The lights looked like airplane
landing lights, but | knew that it was not them, nor did he think it was
Investigation on 03/2024 at United States
y
This document contains neither recommendations nor conclusions of the FBI. It is the property of the FBI and is loaned to your agency; it and its contents are not
to be distributed outside your agency.
FD-302a (Rev. 5-8-10)
Continuation of FD-302 of | | Interview of P ,On 03/2024 ,Page 2 Of 3
Starlink, Starlink flares, satellites, or meteors. It ranged between one to
four lights at a time in the sky. Some lights did not move, while others
moved in straight lines, sometimes changing direction, and typically did not
move in a coordinated fashion.
Since spotting the lights the first time, | has seen them
approximately ten times. At times the lights would disappear for minutes
before returning. [J has seen the lights for 45 minutes up to two
hours. ; has seen the lights in all directions except for towards the
south. |) saw the lights three times in the direction of North Dakota
while flying to either Seattle or Phoenix. He has also seen them off the
west coast and mid-Atlantic coast. f did not know how far away they
were but ventured they were between 200-500 miles away. [J never saw the
lights below the horizon and had not heard about them prior to October 2023.
During a trip on February 9, 2024, QJ was able to capture video on
his Samsung Galaxy S22 phone an event involving white lights. [JJ stated
the lights were brighter in-person than on the camera, and the lights were
Similar in elevation to him or were slightly higher.
// Full OCR
// עוד ממהדורה 05