כתב ויתור: תרגום קהילתי בלתי רשמי. לא משוייך לממשלת ארה"ב. למקור הרשמי באנגלית: war.gov/UFO

FBI

FBI-UAP-PR001, "כדורי המשולש", צפון-מזרח ארצות הברית, 2021

// מה תמצאו כאן?

נובמבר 2021, צפון-מזרח ארצות הברית — סביב השעה 05:00 מקומית צפה עד ראייה מקור אור בהיר סמוך לאופק, במרחק מוערך של כ-2,000 רגל. תחילה נראה האור כעצם זוהר בודד ועז, ולאחר מכן התפצל לכמה אורות שגילו תנועה סיבובית לא סדירה זה ביחס לזה. העצם נע לאט לרוחב משמאל לימין במהלך המפגש. העד תיעד את הווידאו במכשיר iPhone 12 Pro מוחזק ביד, מה שגרם לתנועת מצלמה בלתי מכוונת. המקום היה מוכר היטב לעד ומאוכלס בדלילות. התיאור נסמך על הצהרות שמסר העד ל-FBI, שמעריך אותו כאמין ביותר. הנושא המתואר בקבצים FBI-UAP-D004 עד D008 ובווידאו FBI-UAP-PR001 עד PR003 מתייחס לדיווחים מאותו אזור כללי בצפון-מזרח ארצות הברית.

// תקציר רשמי

הצגת המקור באנגלית
In November 2021, at approximately 0500 local time in the northeastern United States, an eyewitness observed a bright light source near the horizon at an estimated distance of 2,000 feet. The light source initially appeared as a single intense luminous object before resolving into multiple lights exhibiting erratic rotational motion relative to one another. The object slowly moved laterally from left to right during the encounter. The eyewitness captured the video with a hand-held iPhone 12 Pro, resulting in unintended camera movement. The location was well known to the eyewitness and is sparsely populated. The description above is derived from statements provided to the Federal Bureau of Investigation (FBI) by the eyewitness to the event. The FBI assesses the individual who reported this event as highly credible. The subject matter described in files FBI-UAP-D004 through FBI-UAP-D008 and depicted in the video footage FBI-UAP-PR001 through FBI-UAP-PR003 corresponds to reports originating from the same general area in the northeastern United States.

// עוד ממהדורה 03